Vibrazioni impulsive e ultravibrazioni

nuove norme ISO 5349-3 e ISO 5349-4, valutazione dei rischi e obblighi di sicurezza sul lavoro

Nuove Norme ISO 5349-3 E ISO 5349-4, Valutazione Dei Rischi E Obblighi Di Sicurezza Sul Lavoro

La valutazione del rischio derivante dall'esposizione professionale alle vibrazioni meccaniche sta attraversando un'importante evoluzione tecnica e normativa. L'attenzione si concentra sempre più sulle vibrazioni impulsive, sugli urti ripetuti e sulle componenti ad alta frequenza che, pur essendo generate da numerose attrezzature di lavoro, possono non essere adeguatamente rappresentate dai tradizionali metodi di valutazione dell'esposizione.

Un contributo significativo a questo aggiornamento è rappresentato dal Rapporto P.A.F. 2/26 del 27 ottobre 2026, “Vibrazioni impulsive e ultravibrazioni: aggiornamenti normativi”, elaborato da Iole Pinto, Andrea Bogi, Francesco Picciolo e Nicola Stacchini, nell'ambito delle attività del Laboratorio Agenti Fisici dell'Azienda USL Toscana Sud-Est.

Il documento approfondisce due importanti sviluppi della normazione tecnica internazionale:


  • UNI EN ISO 5349-3, relativa alla misurazione e valutazione degli urti isolati e ripetuti trasmessi al sistema mano-braccio.

  • ISO/TS 5349-4, progetto di specifica tecnica dedicato alle vibrazioni ad alta frequenza, comunemente indicate come ultravibrazioni.

Questi sviluppi assumono particolare rilevanza in relazione al Regolamento (UE) 2023/1230 sulle macchine e agli obblighi di valutazione dei rischi previsti dal D.Lgs. 9 aprile 2008, n. 81.

La principale novità consiste nel riconoscimento della necessità di considerare, accanto all'intensità media delle vibrazioni, anche le caratteristiche impulsive del segnale e le componenti di frequenza che possono sfuggire ai tradizionali sistemi di misurazione.

1. Il rischio da vibrazioni mano-braccio e i limiti dei metodi tradizionali

Le vibrazioni trasmesse al sistema mano-braccio, indicate comunemente con l'acronimo HAV (Hand-Arm Vibration), sono oscillazioni meccaniche che raggiungono le mani e gli arti superiori attraverso il contatto con utensili, macchine e attrezzature vibranti.

L'esposizione professionale può verificarsi durante l'utilizzo di numerose attrezzature, tra cui:

  • Martelli demolitori e perforatori.

  • Trapani e avvitatori.

  • Smerigliatrici e levigatrici.

  • Utensili pneumatici e a percussione.

  • Attrezzature per lavorazioni meccaniche.

  • Macchine per la lavorazione del legno.

  • Attrezzature impiegate nell'edilizia e nella manutenzione.

  • Strumenti odontoiatrici ad alta velocità.

  • Macchinari che generano impatti ripetuti o vibrazioni ad alta frequenza.

L'esposizione può determinare effetti sull'apparato vascolare, neurologico e muscoloscheletrico degli arti superiori.

Una delle principali condizioni patologiche associate all'esposizione è la sindrome da vibrazioni mano-braccio, conosciuta come HAVS (Hand-Arm Vibration Syndrome).

Questa sindrome può comprendere alterazioni della circolazione periferica, disturbi della sensibilità, riduzione della destrezza manuale e compromissioni funzionali.

La valutazione tradizionale dell'esposizione alle vibrazioni mano-braccio è basata principalmente sulle norme UNI EN ISO 5349-1 e UNI EN ISO 5349-2.

Tali norme prevedono l'utilizzo di accelerazioni ponderate in frequenza e la determinazione dell'esposizione giornaliera normalizzata a otto ore.

Tuttavia, il Rapporto P.A.F. 2/26 evidenzia una criticità fondamentale: i metodi tradizionali non descrivono necessariamente in modo completo le caratteristiche delle vibrazioni impulsive e delle vibrazioni ad alta frequenza.

In particolare, l'impiego esclusivo di grandezze quadratiche medie può ridurre il peso attribuito a fenomeni impulsivi caratterizzati da accelerazioni molto elevate ma di breve durata.

Il problema diventa ancora più significativo quando le vibrazioni presentano componenti di frequenza superiori a quelle comprese nell'intervallo di riferimento della ISO 5349-1.

2. Gli obblighi del datore di lavoro secondo il D.Lgs. 81/2008

Il quadro giuridico italiano relativo all'esposizione professionale alle vibrazioni meccaniche è contenuto nel Titolo VIII, Capo III, del D.Lgs. 81/2008.

L'articolo 202 disciplina la valutazione dei rischi e stabilisce gli elementi che devono essere considerati dal datore di lavoro.

Particolare importanza assume il comma 5, lettera a), che richiede di esaminare:

Il livello, il tipo e la durata dell'esposizione, comprese le esposizioni intermittenti e quelle caratterizzate da urti ripetuti.

Questo significa che la valutazione non può limitarsi a considerare soltanto un valore medio di accelerazione, trascurando le caratteristiche del fenomeno vibratorio.

Il datore di lavoro deve analizzare le condizioni effettive di impiego delle attrezzature, identificando anche le lavorazioni nelle quali siano presenti:

  • Vibrazioni continue.

  • Vibrazioni intermittenti.

  • Urti isolati.

  • Urti ripetuti.

  • Fenomeni impulsivi di elevata intensità.

  • Componenti vibratorie ad alta frequenza.

La presenza di queste condizioni deve essere considerata nell'ambito della valutazione dei rischi e nella definizione delle misure di prevenzione.

2.1 I valori di riferimento per l'esposizione mano-braccio

L'articolo 201 del D.Lgs. 81/2008 stabilisce, per le vibrazioni trasmesse al sistema mano-braccio, i seguenti valori:

  • Valore d'azione giornaliero normalizzato a otto ore: 2,5 m/s².

  • Valore limite di esposizione giornaliero normalizzato a otto ore: 5 m/s².

  • Valore limite su periodi brevi: 20 m/s².

La presenza delle nuove metriche introdotte dalla ISO 5349-3 non modifica automaticamente questi valori legislativi.

È fondamentale distinguere il parametro utilizzato per valutare l'esposizione giornaliera secondo il metodo tradizionale dal nuovo parametro destinato a caratterizzare l'ampiezza degli urti.

Il descrittore pF introdotto dalla ISO 5349-3 non deve pertanto essere confrontato direttamente con i valori d'azione e limite previsti per l'esposizione giornaliera A(8).

Le due grandezze rappresentano aspetti differenti del fenomeno vibratorio.

3. La valutazione tradizionale dell'esposizione giornaliera A(8)

La valutazione ordinaria delle vibrazioni trasmesse al sistema mano-braccio utilizza il valore totale dell'accelerazione ponderata in frequenza, ottenuto considerando le tre componenti ortogonali del segnale.

La formula generale è:

aₕᵥ = √(aₕwₓ² + aₕwᵧ² + aₕw𝓏²)

Dove:

  • aₕᵥ rappresenta il valore totale dell'accelerazione ponderata in frequenza, espresso in m/s².

  • aₕwₓ rappresenta l'accelerazione ponderata lungo l'asse x.

  • aₕwᵧ rappresenta l'accelerazione ponderata lungo l'asse y.

  • aₕw𝓏 rappresenta l'accelerazione ponderata lungo l'asse z.

Per una singola esposizione di durata T, il valore giornaliero normalizzato a otto ore viene determinato mediante:

A(8) = aₕᵥ × √(T / T₀)

Dove:

  • A(8) è l'esposizione giornaliera normalizzata.

  • aₕᵥ è il valore totale dell'accelerazione ponderata.

  • T è la durata effettiva dell'esposizione.

  • T₀ è il periodo di riferimento di otto ore.

Per più attività caratterizzate da differenti livelli di esposizione, la relazione diventa:

A(8) = √[Σ(aₕᵥ,ᵢ² × Tᵢ) / T₀]

Dove:

  • aₕᵥ,ᵢ è l'accelerazione totale ponderata relativa all'attività i-esima.

  • Tᵢ è la durata dell'esposizione relativa alla stessa attività.

  • Σ rappresenta la sommatoria dei contributi delle diverse attività.

  • T₀ è il tempo di riferimento di otto ore.

Queste formule costituiscono il riferimento tradizionale per la determinazione dell'esposizione giornaliera.

Le nuove norme tecniche affrontate nel Rapporto P.A.F. non eliminano tale metodologia, ma introducono strumenti per descrivere aspetti delle vibrazioni che possono non essere sufficientemente rappresentati dal solo valore A(8).

4. Vibrazioni impulsive: cosa sono e perché richiedono una valutazione specifica

Le vibrazioni impulsive sono caratterizzate dalla presenza di eventi transitori nei quali l'accelerazione assume valori elevati per intervalli temporali relativamente brevi.

Questi fenomeni possono essere prodotti da urti, impatti e cicli di lavorazione che determinano rapide variazioni delle sollecitazioni meccaniche.

Il Rapporto P.A.F. utilizza la denominazione HTS, acronimo di Hand-Transmitted Shock Vibrations, per identificare le vibrazioni impulsive trasmesse al sistema mano-braccio.

Gli urti possono essere isolati oppure ripetuti.

Gli urti isolati sono eventi singoli o occasionali, mentre quelli ripetuti si verificano secondo sequenze più o meno regolari durante il funzionamento di un'attrezzatura.

Nelle lavorazioni reali possono inoltre essere presenti segnali misti, costituiti da vibrazioni continue sulle quali si sovrappongono eventi impulsivi.

La difficoltà principale consiste nel fatto che due attrezzature possono presentare livelli quadratici medi relativamente simili ma caratteristiche impulsive molto differenti.

Un utensile che genera numerosi picchi di accelerazione elevata può quindi produrre un'esposizione con caratteristiche significativamente diverse rispetto a un altro utensile che presenta vibrazioni più uniformi.

Per questo motivo la misurazione dei soli valori quadratici medi potrebbe non essere sufficiente a descrivere il fenomeno.

La ISO 5349-1 riconosce espressamente l'esistenza di incertezze scientifiche nella determinazione della risposta umana alle vibrazioni caratterizzate da urti ripetuti e richiede cautela nell'applicazione dei criteri tradizionali a tali condizioni.

La UNI EN ISO 5349-3 è stata sviluppata proprio per affrontare questa problematica.

5. UNI EN ISO 5349-3: la nuova norma per gli urti isolati e ripetuti

La UNI EN ISO 5349-3 introduce criteri specifici per la misurazione e la valutazione delle vibrazioni impulsive trasmesse al sistema mano-braccio.

La norma riguarda gli urti isolati e ripetuti generati da macchine portatili, tenute o guidate manualmente.

L'obiettivo principale è definire una metrica standardizzata per quantificare l'ampiezza dei picchi di accelerazione.

La norma opera nell'intervallo di frequenza già utilizzato dalla ISO 5349-1, con limite superiore pari a 1250 Hz.

Questa caratteristica consente di utilizzare sistemi di misurazione conformi ai requisiti pertinenti della ISO 8041-1.

5.1 Il nuovo descrittore pF

Il principale elemento innovativo della norma è l'introduzione del parametro:

pF – Vibration Peak Magnitude

Il parametro rappresenta una misura dell'ampiezza caratteristica dei picchi di accelerazione presenti nel segnale vibratorio.

La sua unità di misura è:

pF → m/s²

A differenza del valore quadratico medio tradizionale, il parametro pF attribuisce un peso particolarmente elevato agli eventi impulsivi caratterizzati da grandi ampiezze.

Questo consente di evidenziare i transienti più intensi, riducendo l'influenza delle fasi caratterizzate da bassi livelli di accelerazione.

Il parametro risulta quindi utile per confrontare macchine e attrezzature che producono urti trasmessi alle mani dell'operatore.

È importante sottolineare che la ISO 5349-3 non introduce specifici valori limite di esposizione associati a pF.

Il suo utilizzo principale riguarda la caratterizzazione delle emissioni vibratorie delle macchine e la comparazione tecnica tra attrezzature.

6. Come si calcola il parametro pF secondo la UNI EN ISO 5349-3

L'appendice metodologica del Rapporto P.A.F. 2/26 descrive il procedimento previsto per la determinazione del parametro pF.

Il calcolo si basa sull'acquisizione delle accelerazioni lungo tre assi ortogonali, sull'applicazione di un filtro in frequenza e sulla successiva elaborazione matematica del segnale.

6.1 Acquisizione del segnale

La prima fase consiste nella misurazione delle accelerazioni lungo le tre direzioni ortogonali:

aₓ(t), aᵧ(t), a𝓏(t)

La norma richiede una frequenza di campionamento sufficientemente elevata per rappresentare correttamente il fenomeno impulsivo.

Il Rapporto P.A.F. indica un valore minimo di:

fₛ,min = 6.294,6 campioni/s

Operativamente, viene richiamata l'acquisizione con frequenza superiore a circa 6.300 campioni al secondo.

La frequenza di campionamento deve essere distinta dalla frequenza massima del segnale vibratorio considerata nella valutazione.

Il limite superiore dell'intervallo di frequenza della ISO 5349-3 rimane infatti pari a 1250 Hz.

6.2 Applicazione del filtro in frequenza

Il segnale acquisito viene sottoposto a un filtro di limitazione della banda, denominato band-limiting frequency weighting.

Il filtro viene identificato con la sigla:

flatₕ

Questo filtro è richiamato nella norma UNI EN ISO 5349-3 e risulta collegato ai criteri di filtraggio descritti nella serie ISO 8041.

L'applicazione del filtro consente di ottenere, per ciascun asse, i valori istantanei dell'accelerazione utilizzati nelle successive elaborazioni.

Le accelerazioni filtrate possono essere indicate come:

aFₓ(t), aFᵧ(t), aF𝓏(t)

6.3 Calcolo dell'accelerazione vettoriale istantanea

Per ogni campione viene determinato il modulo del vettore accelerazione.

La formula è:

aFᵥ,ᵢ = √(aFₓ,ᵢ² + aFᵧ,ᵢ² + aF𝓏,ᵢ²)

Dove:

  • aFᵥ,ᵢ è il modulo dell'accelerazione vettoriale filtrata relativa al campione i-esimo.

  • aFₓ,ᵢ è la componente filtrata lungo l'asse x.

  • aFᵧ,ᵢ è la componente filtrata lungo l'asse y.

  • aF𝓏,ᵢ è la componente filtrata lungo l'asse z.

Il risultato rappresenta una sequenza temporale di accelerazioni vettoriali.

Questa sequenza costituisce la base per il calcolo del descrittore pF.

6.4 Formula per la determinazione di pF

La relazione riportata nell'appendice metodologica del Rapporto P.A.F. è:

pF = √[Σᵢ₌₁ⁿ(aFᵥ,ᵢ⁶) / Σᵢ₌₁ⁿ(aFᵥ,ᵢ⁴)]

Per agevolare l'inserimento in siti web, fogli di calcolo e applicativi tecnici, la stessa formula può essere rappresentata in formato lineare:

pF = sqrt( sum(aFvi^6) / sum(aFvi^4) )

Dove:

  • pF è il descrittore dell'ampiezza dei picchi, espresso in m/s².

  • aFᵥ,ᵢ è il valore dell'accelerazione vettoriale filtrata relativo al campione i-esimo.

  • n è il numero totale dei campioni acquisiti.

  • Σ indica la sommatoria dei valori considerati.

  • sqrt indica l'operazione di radice quadrata.

La formula utilizza il rapporto tra la sommatoria delle seste potenze e la sommatoria delle quarte potenze delle accelerazioni.

Il risultato mantiene dimensionalmente l'unità di misura dell'accelerazione.

Infatti:

(m/s²)⁶ / (m/s²)⁴ = (m/s²)²

Applicando la radice quadrata si ottiene:

√[(m/s²)²] = m/s²

Questo conferma la coerenza dimensionale del parametro.

6.5 Perché vengono utilizzate la sesta e la quarta potenza?

L'impiego delle potenze elevate dell'accelerazione costituisce l'elemento fondamentale del metodo.

La sesta potenza attribuisce un peso molto elevato ai valori istantanei più grandi.

La quarta potenza, presente al denominatore, contribuisce alla normalizzazione del rapporto.

Il risultato è un descrittore nel quale i picchi maggiori influenzano il valore finale molto più dei periodi caratterizzati da accelerazioni ridotte.

Per comprendere il principio matematico, è possibile considerare due campioni aventi rispettivamente accelerazioni pari a 10 m/s² e 100 m/s².

Il rapporto tra le loro seste potenze è:

100⁶ / 10⁶ = 1.000.000

Il rapporto tra le rispettive quarte potenze è:

100⁴ / 10⁴ = 10.000

Ne consegue che il contributo dei valori più elevati assume un'importanza predominante.

Questo comportamento permette di evidenziare i fenomeni impulsivi che potrebbero risultare meno rappresentativi nel calcolo di una media quadratica tradizionale.

6.6 Confronto con il valore quadratico medio RMS

Il valore quadratico medio di un segnale discreto può essere espresso mediante:

aRMS = √[(1/n) × Σᵢ₌₁ⁿ(aᵢ²)]

Dove:

  • aRMS è il valore quadratico medio.

  • aᵢ è il valore dell'accelerazione del campione i-esimo.

  • n è il numero dei campioni.

L'RMS tiene conto dell'insieme dei campioni acquisiti e rappresenta l'intensità quadratica media del segnale.

La presenza di brevi eventi impulsivi molto elevati può essere parzialmente diluita dalla durata complessiva dell'acquisizione, soprattutto quando il segnale comprende lunghi periodi a bassa accelerazione.

Il parametro pF utilizza invece una ponderazione matematica che enfatizza le ampiezze maggiori.

Questa differenza rende pF più adatto a descrivere l'intensità caratteristica dei picchi.

Occorre tuttavia evitare un'interpretazione impropria.

pF non rappresenta automaticamente un indice di danno biologico né una misura completa del rischio sanitario.

Si tratta di un parametro tecnico di caratterizzazione del segnale impulsivo, particolarmente utile per la dichiarazione delle emissioni e il confronto tra macchine.

6.7 Forma continua del parametro pF

Il Rapporto P.A.F. precisa che alla formulazione discreta corrisponde un'analoga relazione continua, basata sull'integrazione del segnale nel tempo.

La rappresentazione matematica è:

pF = √[∫₀ᵀ aFᵥ(t)⁶ dt / ∫₀ᵀ aFᵥ(t)⁴ dt]

Dove:

  • aFᵥ(t) è il modulo dell'accelerazione vettoriale filtrata all'istante t.

  • T è la durata dell'intervallo di acquisizione.

  • ∫ indica l'integrazione nel tempo.

Questa formulazione rende evidente che il parametro deriva dall'elaborazione dell'intero segnale temporale.

La corretta determinazione di pF richiede quindi l'acquisizione e l'elaborazione di dati adeguati, non essendo generalmente possibile ricavarlo dal solo valore RMS riportato nella documentazione di una macchina.

7. Regolamento (UE) 2023/1230: le nuove informazioni sulle vibrazioni nei manuali delle macchine

Un ulteriore elemento di rilievo riguarda il Regolamento (UE) 2023/1230 relativo alle macchine, la cui applicazione generale è prevista dal 14 gennaio 2027.

Il regolamento introduce disposizioni di particolare interesse per le informazioni sulle vibrazioni che devono accompagnare le macchine portatili tenute o condotte a mano.

Il punto 2.2.1.1 dell'allegato III richiede informazioni relative alle vibrazioni trasmesse al sistema mano-braccio.

In particolare, le istruzioni per l'uso devono comprendere:

  • Il valore totale delle vibrazioni continue.

  • Il valore medio dell'ampiezza di picco dell'accelerazione derivante da urti ripetuti.

  • L'incertezza associata alle misurazioni.

Questa previsione rafforza l'importanza della UNI EN ISO 5349-3.

La disponibilità di informazioni standardizzate sulle vibrazioni impulsive potrà infatti agevolare la scelta delle macchine da parte degli utilizzatori professionali.

7.1 La riduzione del rischio alla fonte

Uno dei principali obiettivi della normativa in materia di sicurezza delle macchine consiste nella riduzione dei rischi già durante la progettazione.

La disponibilità del parametro pF può contribuire a questo processo, permettendo di confrontare le caratteristiche delle vibrazioni impulsive generate da macchine di tipologia analoga.

Nella scelta di una nuova attrezzatura sarà quindi opportuno esaminare, quando disponibili:

  • I valori delle vibrazioni continue dichiarati dal fabbricante.

  • I valori relativi all'ampiezza dei picchi da urti ripetuti.

  • Le incertezze di misurazione.

  • Le condizioni operative utilizzate per le prove.

  • La rappresentatività delle condizioni di prova rispetto all'impiego reale.

  • Le caratteristiche ergonomiche dell'attrezzatura.

  • Le possibilità di riduzione delle vibrazioni mediante soluzioni tecniche.

Il confronto tra valori pF deve essere effettuato considerando macchine e condizioni di misura effettivamente comparabili.

La presenza di un valore pF inferiore costituisce un'informazione utile, ma non è sufficiente, da sola, per determinare l'intero rischio professionale.

La valutazione deve continuare a comprendere anche le modalità e la durata dell'esposizione.

8. Le ultravibrazioni: un rischio emergente per la salute dei lavoratori

Accanto alle vibrazioni impulsive, il Rapporto P.A.F. affronta il tema delle cosiddette ultravibrazioni.

Con questo termine vengono identificate le vibrazioni caratterizzate da componenti di frequenza superiori a 1250 Hz.

Queste componenti non rientrano nell'intervallo di frequenza ordinariamente considerato dalla ISO 5349-1.

Il documento evidenzia che numerose attrezzature possono generare vibrazioni ad alta frequenza, sia continue sia impulsive.

Tra gli esempi riportati figurano:

  • Trapani odontoiatrici ad alta velocità.

  • Avvitatori pneumatici rapidi.

  • Smerigliatrici ad alta velocità.

  • Strumenti a impatto.

  • Macchinari che generano urti con componenti spettrali particolarmente elevate.

8.1 Le frequenze dei trapani odontoiatrici

Un esempio significativo riguarda gli strumenti odontoiatrici ad alta velocità.

Il Rapporto P.A.F. indica velocità di rotazione comprese tra:

180.000 e 400.000 giri/min

La conversione dalla velocità di rotazione alla frequenza fondamentale avviene mediante:

f = N / 60

Dove:

  • f è la frequenza di rotazione espressa in hertz.

  • N è la velocità di rotazione espressa in giri al minuto.

Per 180.000 giri/min:

f = 180.000 / 60 = 3.000 Hz

Per 400.000 giri/min:

f = 400.000 / 60 ≈ 6.666,7 Hz

L'intervallo corrispondente è quindi:

f ≈ 3–6,7 kHz

Questi valori sono superiori al limite di 1250 Hz considerato dalla metodologia tradizionale.

È opportuno precisare che la frequenza di rotazione non coincide necessariamente con l'intero contenuto spettrale delle vibrazioni effettivamente trasmesse alla mano.

La determinazione dell'esposizione richiede la misurazione delle accelerazioni nelle condizioni operative reali.

8.2 Utensili a impatto e componenti superiori a 10.000 Hz

Il Rapporto P.A.F. evidenzia inoltre che alcune attrezzature possono generare segnali impulsivi contenenti componenti di frequenza fino a 10.000 Hz e oltre.

La presenza di queste componenti pone un problema specifico per la misurazione.

Se il sistema di acquisizione o il filtro applicato non comprende tali frequenze, una parte dell'informazione contenuta nel segnale non viene considerata.

Ne consegue che la descrizione strumentale del fenomeno potrebbe risultare incompleta.

Questo non significa che tutte le macchine caratterizzate da elevate frequenze producano necessariamente danni maggiori.

Significa, piuttosto, che la relazione tra esposizione e possibili effetti biologici deve essere approfondita utilizzando criteri di misura adeguati.

9. Perché le vibrazioni ad alta frequenza possono essere sottostimate

La tradizionale valutazione delle vibrazioni mano-braccio utilizza una ponderazione in frequenza che attribuisce pesi differenti alle diverse componenti del segnale.

Questa impostazione deriva dalle conoscenze disponibili al momento dello sviluppo della metodologia.

Il Rapporto P.A.F. sottolinea tuttavia che numerosi studi hanno evidenziato l'importanza delle componenti vibratorie ad alta frequenza per gli effetti vascolari e neurologici.

In particolare, il documento richiama la possibilità che vibrazioni impulsive o continue superiori a 1250 Hz possano contribuire a effetti lesivi non adeguatamente descritti dai criteri tradizionali.

Le principali criticità riguardano:

  • La limitazione della banda di frequenza utilizzata nella misurazione.

  • La riduzione del contributo delle frequenze elevate attraverso la ponderazione tradizionale.

  • La difficoltà di caratterizzare segnali impulsivi molto brevi.

  • La possibile presenza di elevate accelerazioni istantanee.

  • L'insufficienza di dati epidemiologici per definire relazioni quantitative complete tra esposizione e danno.

È quindi necessario distinguere due aspetti.

Il primo riguarda la capacità dello strumento di misurare correttamente il segnale.

Il secondo riguarda la possibilità di interpretare quel segnale in relazione agli effetti sulla salute.

Un miglioramento della misurazione non determina automaticamente la disponibilità di nuovi limiti di esposizione scientificamente validati.

Per questo motivo l'evoluzione normativa deve essere accompagnata da ulteriori studi sperimentali ed epidemiologici.

10. ISO/TS 5349-4: il progetto di norma per le ultravibrazioni

Per affrontare il problema delle vibrazioni ad alta frequenza è in fase di sviluppo la specifica tecnica ISO/TS 5349-4.

Il progetto mira ad ampliare le possibilità di misurazione delle vibrazioni trasmesse al sistema mano-braccio.

L'obiettivo consiste nel considerare anche componenti di frequenza superiori a 1250 Hz.

Il Rapporto P.A.F. indica un'estensione dell'intervallo di interesse fino a 10.000 Hz.

È importante precisare che, alla data del rapporto del 27 ottobre 2026, la ISO/TS 5349-4 risulta ancora in fase di sviluppo e non deve essere presentata come norma tecnica già pubblicata e pienamente operativa.

10.1 Estensione della banda di misura

Uno degli obiettivi principali del progetto consiste nel superamento della limitazione tradizionale a 1250 Hz.

La misurazione delle ultravibrazioni richiede infatti sistemi capaci di acquisire correttamente componenti spettrali più elevate.

L'estensione della banda deve essere accompagnata da criteri standardizzati relativi ai filtri, alla strumentazione e all'elaborazione dei dati.

10.2 Frequenze di taglio e filtri

Il valore di picco di un segnale impulsivo può dipendere in maniera significativa dalla frequenza massima considerata durante la misurazione.

Due strumenti che acquisiscono lo stesso fenomeno, ma utilizzano bande di frequenza differenti, possono fornire risultati diversi.

Per questa ragione il progetto ISO/TS 5349-4 attribuisce particolare importanza alla standardizzazione dei filtri.

Il Rapporto P.A.F. precisa che il progetto non prevede necessariamente un unico intervallo di frequenza applicabile a tutte le misurazioni.

Vengono invece considerate frequenze superiori di riferimento, che devono essere dichiarate insieme ai risultati.

Questo aspetto è fondamentale per garantire la confrontabilità dei dati.

10.3 Requisiti della strumentazione

Le misurazioni ad alta frequenza richiedono particolare attenzione alle caratteristiche di accelerometri, sensori, sistemi di acquisizione e modalità di montaggio.

Tra gli aspetti tecnici rilevanti rientrano:

  • La risposta in frequenza del sensore.

  • La frequenza di campionamento.

  • La banda effettivamente acquisita.

  • Le caratteristiche dei filtri.

  • Le risonanze proprie del sistema di misura.

  • Le modalità di accoppiamento tra sensore e superficie vibrante.

  • La possibilità di distorsioni del segnale.

  • La documentazione dell'incertezza di misura.

Questi elementi assumono particolare importanza quando si analizzano fenomeni impulsivi caratterizzati da rapide variazioni dell'accelerazione.

Il Rapporto P.A.F. evidenzia la necessità di definire requisiti tecnici adeguati affinché la strumentazione possa acquisire correttamente le alte frequenze senza introdurre distorsioni significative.

11. Le differenze tra ISO 5349-1, ISO 5349-2, ISO 5349-3 e ISO/TS 5349-4

Le diverse parti della serie ISO 5349 rispondono a esigenze tecniche differenti.

UNI EN ISO 5349-1

Definisce i requisiti generali per la misurazione e la valutazione dell'esposizione umana alle vibrazioni trasmesse al sistema mano-braccio.

Il campo di frequenza richiamato dal Rapporto P.A.F. è compreso tra:

6,3 Hz e 1250 Hz

La norma costituisce il riferimento generale per la valutazione dell'esposizione tradizionale.

UNI EN ISO 5349-2

Fornisce indicazioni pratiche per l'esecuzione delle misurazioni nei luoghi di lavoro.

La norma affronta gli aspetti applicativi della valutazione dell'esposizione, comprese le modalità di misurazione e la rappresentatività dei dati.

UNI EN ISO 5349-3

Introduce un metodo specifico per la valutazione degli urti isolati e ripetuti.

Il suo principale elemento innovativo è la definizione del parametro pF.

L'intervallo di frequenza rimane quello della ISO 5349-1, con limite superiore pari a 1250 Hz.

La norma è già pubblicata e costituisce un riferimento per la caratterizzazione delle emissioni impulsive.

ISO/TS 5349-4

È il progetto di specifica tecnica dedicato alle vibrazioni ad alta frequenza.

Mira a estendere la caratterizzazione delle vibrazioni mano-braccio oltre 1250 Hz, considerando componenti fino a 10.000 Hz nell'impostazione descritta dal Rapporto P.A.F.

Alla data del documento è ancora in fase di sviluppo.

Le quattro parti devono essere considerate complementari, evitando di confondere la valutazione ordinaria dell'esposizione con la caratterizzazione degli urti e delle componenti ad alta frequenza.

12. Cosa cambia per la valutazione dei rischi aziendale

L'introduzione di nuovi metodi di misura non determina automaticamente l'obbligo di applicare indistintamente tutte le nuove metriche a qualsiasi attrezzatura vibrante.

Tuttavia, le informazioni tecniche disponibili possono assumere rilevanza nella valutazione delle condizioni effettive di esposizione.

Il datore di lavoro, con il supporto del RSPP e delle altre figure competenti, deve considerare la natura del rischio e le caratteristiche delle lavorazioni.

In particolare, è opportuno prestare attenzione alle attività nelle quali sono presenti urti ripetuti o vibrazioni caratterizzate da componenti ad alta frequenza.

12.1 Individuazione delle attrezzature critiche

Una prima attività consiste nell'identificazione delle macchine e degli utensili che possono generare esposizioni impulsive.

L'analisi può riguardare:

  • La tipologia dell'attrezzatura.

  • Il principio di funzionamento.

  • La presenza di percussioni o impatti.

  • La frequenza degli urti.

  • Le condizioni di utilizzo.

  • La durata delle lavorazioni.

  • La posizione delle mani.

  • Le caratteristiche dell'impugnatura.

  • La presenza di sistemi antivibranti.

  • Le informazioni dichiarate dal fabbricante.

La classificazione delle attrezzature deve essere accompagnata dalla verifica delle condizioni operative.

Una stessa macchina può infatti produrre vibrazioni differenti in relazione al materiale lavorato, all'accessorio installato, allo stato di manutenzione e alle modalità di impiego.

12.2 Esame della documentazione del fabbricante

I manuali d'uso e le dichiarazioni delle emissioni vibratorie costituiscono fonti importanti per la valutazione.

Con l'evoluzione delle disposizioni europee sulle macchine, potranno assumere particolare rilievo anche i valori relativi all'ampiezza dei picchi generati da urti ripetuti.

Questi dati devono essere letti criticamente.

Le condizioni standardizzate utilizzate per la dichiarazione delle emissioni non coincidono necessariamente con quelle effettive di utilizzo.

Di conseguenza, il valore dichiarato dal produttore non deve essere automaticamente considerato rappresentativo di tutte le condizioni lavorative.

12.3 Valutazione dell'esposizione ordinaria

Il calcolo dell'esposizione giornaliera A(8) continua a costituire un elemento fondamentale della valutazione.

Devono quindi essere individuati:

  • I livelli di accelerazione ponderata.

  • Le durate effettive di esposizione.

  • Le diverse attività svolte durante la giornata.

  • Le condizioni operative rappresentative.

  • Gli eventuali fattori che possono aumentare l'esposizione.

La valutazione deve permettere il confronto con i valori d'azione e limite previsti dalla normativa italiana.

12.4 Approfondimento delle componenti impulsive

Quando le lavorazioni comprendono urti ripetuti, può risultare utile approfondire le caratteristiche del segnale.

Il parametro pF costituisce uno strumento di caratterizzazione che può contribuire alla comparazione tecnica delle emissioni.

Occorre tuttavia precisare che non esistono, nel quadro descritto dal Rapporto P.A.F., specifici valori limite sanitari di pF equivalenti ai valori previsti per A(8).

Pertanto, non sarebbe corretto attribuire automaticamente al parametro pF una classificazione di rischio basso, medio o alto sulla base di soglie arbitrarie.

L'eventuale impiego di pF nella documentazione aziendale deve essere accompagnato da un'interpretazione tecnicamente motivata.

12.5 Considerazione delle alte frequenze

Le vibrazioni ad alta frequenza rappresentano un ulteriore elemento da considerare nei casi pertinenti.

L'eventuale approfondimento strumentale deve essere effettuato con metodologie e attrezzature adeguate.

La presenza di componenti superiori a 1250 Hz non consente, allo stato delle conoscenze descritte nel rapporto, di utilizzare automaticamente nuovi valori limite di esposizione professionale.

È pertanto necessario distinguere la descrizione fisica del fenomeno dalla valutazione quantitativa del rischio sanitario.

13. Le misure di prevenzione e protezione

La riduzione del rischio da vibrazioni deve privilegiare gli interventi tecnici e organizzativi capaci di ridurre l'esposizione alla fonte.

La disponibilità delle nuove metriche può contribuire a migliorare la scelta delle attrezzature, ma non sostituisce le misure preventive previste dalla normativa.

Scelta delle attrezzature

È opportuno privilegiare macchine progettate per contenere la trasmissione delle vibrazioni.

Nella selezione devono essere considerate le informazioni disponibili sulle vibrazioni continue e, quando presenti, sulle emissioni impulsive.

Il confronto deve riguardare macchine effettivamente idonee a svolgere la medesima lavorazione.

Manutenzione

Le condizioni manutentive possono influenzare significativamente il comportamento vibratorio delle attrezzature.

È quindi necessario verificare periodicamente:

  • Lo stato degli organi meccanici.

  • L'efficienza dei sistemi antivibranti.

  • L'usura degli accessori.

  • Il serraggio e la stabilità dei componenti.

  • Le condizioni delle impugnature.

  • La conformità agli interventi manutentivi previsti dal fabbricante.

Organizzazione del lavoro

La riduzione dei tempi di esposizione costituisce una misura organizzativa importante.

Possono essere valutati interventi quali la distribuzione delle lavorazioni, l'alternanza delle attività e l'impiego di tecnologie alternative.

Queste misure devono essere organizzate tenendo conto delle esigenze produttive e dell'effettiva riduzione del rischio.

Formazione e informazione

I lavoratori devono ricevere informazioni adeguate sui rischi derivanti dalle vibrazioni e sulle corrette modalità di utilizzo delle attrezzature.

L'attività formativa deve comprendere anche l'individuazione delle condizioni che possono determinare esposizioni particolarmente elevate.

Sorveglianza sanitaria

La sorveglianza sanitaria deve essere organizzata nei casi previsti dalla normativa, tenendo conto della valutazione dei rischi.

Il medico competente contribuisce alla prevenzione attraverso le attività di propria competenza, considerando anche le caratteristiche delle esposizioni e le eventuali manifestazioni cliniche correlate alle vibrazioni.

14. Il ruolo del RSPP e del consulente nella valutazione delle vibrazioni impulsive

L'evoluzione delle conoscenze scientifiche richiede un aggiornamento delle modalità con cui vengono analizzate le esposizioni professionali.

Il RSPP, nell'ambito delle funzioni attribuite dall'articolo 33 del D.Lgs. 81/2008, contribuisce all'individuazione dei fattori di rischio e all'elaborazione delle misure di prevenzione e protezione.

Per le vibrazioni impulsive, l'analisi tecnica può comprendere:

  • L'identificazione delle attrezzature che generano urti.

  • L'esame delle informazioni disponibili nei manuali.

  • La verifica delle condizioni effettive di utilizzo.

  • L'individuazione delle lavorazioni particolarmente critiche.

  • La proposta di approfondimenti strumentali.

  • Il confronto tra attrezzature alternative.

  • La definizione delle misure tecniche e organizzative.

  • Il contributo all'aggiornamento della documentazione di valutazione.

È importante ricordare che la responsabilità della valutazione dei rischi rimane in capo al datore di lavoro, secondo le disposizioni del D.Lgs. 81/2008.

Il RSPP svolge le proprie funzioni di supporto tecnico e prevenzionistico nell'ambito delle competenze attribuitegli.

15. Come documentare le vibrazioni impulsive nel DVR

La presenza di urti ripetuti deve essere considerata nell'ambito della valutazione dei rischi da vibrazioni.

Una documentazione tecnicamente completa può comprendere una descrizione delle caratteristiche delle lavorazioni e delle attrezzature utilizzate.

Identificazione delle sorgenti

Devono essere individuate le macchine e le attività che generano vibrazioni trasmesse al sistema mano-braccio.

Per ciascuna sorgente possono essere riportati il tipo di attrezzatura, le modalità di funzionamento e le condizioni di esposizione.

Caratterizzazione dell'esposizione

La documentazione deve riportare i livelli di esposizione utilizzati per il calcolo di A(8), le relative durate e le fonti dei dati.

Quando il fenomeno comprende urti ripetuti, questa caratteristica deve essere esplicitata.

Informazioni sulle vibrazioni impulsive

Se sono disponibili dati determinati secondo UNI EN ISO 5349-3, è possibile riportare il parametro pF, specificando:

  • La sorgente del dato.

  • Le condizioni di misura.

  • Il metodo utilizzato.

  • L'unità di misura.

  • Le informazioni sull'incertezza, quando disponibili.

  • I limiti interpretativi del parametro.

Il valore pF non deve essere utilizzato impropriamente come sostituto dell'esposizione giornaliera A(8).

Approfondimenti sulle alte frequenze

Quando le caratteristiche delle attrezzature rendono plausibile la presenza di componenti ad alta frequenza, la valutazione può documentare tale circostanza.

Eventuali misurazioni aggiuntive devono riportare le condizioni tecniche adottate, comprese le caratteristiche della strumentazione e la banda di frequenza considerata.

Misure preventive

Il DVR deve individuare le misure necessarie per eliminare o ridurre i rischi.

Particolare attenzione deve essere dedicata alla scelta delle attrezzature, alla manutenzione, all'organizzazione del lavoro e alla formazione.

Aggiornamento della valutazione

L'evoluzione delle conoscenze tecniche, la disponibilità di nuove informazioni sulle emissioni e le modifiche delle condizioni lavorative possono rendere opportuno riesaminare la valutazione.

L'aggiornamento deve essere effettuato secondo i presupposti e le disposizioni applicabili del D.Lgs. 81/2008.

16. Le prospettive della ricerca scientifica

Uno degli aspetti più importanti evidenziati dal Rapporto P.A.F. riguarda la necessità di migliorare le conoscenze scientifiche sugli effetti delle vibrazioni impulsive.

La disponibilità di parametri standardizzati rappresenta un presupposto fondamentale per raccogliere dati confrontabili.

L'introduzione del descrittore pF potrà contribuire alla costruzione di una base informativa più omogenea sulle emissioni impulsive delle macchine.

Queste informazioni potranno essere utilizzate in futuri studi epidemiologici, con l'obiettivo di approfondire la relazione tra caratteristiche dell'esposizione ed effetti sulla salute.

Il documento richiama, in particolare, l'importanza delle ricerche dedicate agli effetti fisiologici degli urti isolati e ripetuti sul sistema mano-braccio.

L'evoluzione delle conoscenze potrà favorire lo sviluppo di criteri valutativi sempre più rappresentativi dei fenomeni reali.

Permangono tuttavia alcune questioni scientifiche fondamentali.

Non è ancora completamente chiarita la relazione quantitativa tra il valore dei picchi impulsivi, la loro ripetitività, la durata dell'esposizione e il rischio di sviluppare specifiche patologie.

Analogamente, la caratterizzazione delle vibrazioni superiori a 1250 Hz richiede ulteriori approfondimenti metodologici ed epidemiologici.

La standardizzazione delle misure costituisce quindi un passaggio essenziale, ma non conclusivo, nell'evoluzione della prevenzione.

17. Le principali novità per aziende, fabbricanti e professionisti della sicurezza

Le novità descritte nel Rapporto P.A.F. 2/26 hanno implicazioni differenti per i soggetti coinvolti nella gestione del rischio.

Per i fabbricanti di macchine

La UNI EN ISO 5349-3 fornisce un metodo standardizzato per caratterizzare le vibrazioni impulsive.

In relazione alle disposizioni del Regolamento (UE) 2023/1230, assume particolare importanza la dichiarazione delle caratteristiche delle vibrazioni continue e degli urti ripetuti.

Per i datori di lavoro

La disponibilità di informazioni più dettagliate potrà migliorare la selezione delle attrezzature.

La valutazione aziendale deve comunque considerare il livello, il tipo e la durata dell'esposizione, compresi gli urti ripetuti.

Per i RSPP e i consulenti

Le nuove metodologie richiedono un'adeguata distinzione tra parametri di esposizione giornaliera, parametri di emissione impulsiva e misurazioni delle alte frequenze.

È essenziale evitare confronti impropri tra grandezze aventi significati differenti.

Per i tecnici che effettuano le misurazioni

La caratterizzazione delle vibrazioni impulsive richiede adeguate procedure di acquisizione ed elaborazione del segnale.

Le misurazioni delle alte frequenze richiedono inoltre particolare attenzione alla risposta degli strumenti e alle caratteristiche dei filtri.

Per i lavoratori

Il miglioramento delle conoscenze tecniche può contribuire alla disponibilità di attrezzature più sicure e alla definizione di misure preventive maggiormente mirate.

18. Conclusioni: verso una valutazione più completa del rischio vibrazioni

Il Rapporto P.A.F. 2/26 del 27 ottobre 2026 evidenzia un'importante evoluzione della normativa tecnica relativa alle vibrazioni trasmesse al sistema mano-braccio.

La UNI EN ISO 5349-3 introduce un metodo standardizzato per la caratterizzazione degli urti isolati e ripetuti attraverso il parametro pF.

Questa nuova metrica permette di rappresentare in modo specifico l'ampiezza dei picchi di accelerazione, contribuendo al confronto tecnico tra macchine.

Parallelamente, il progetto ISO/TS 5349-4 affronta il problema delle vibrazioni ad alta frequenza, con l'obiettivo di estendere le possibilità di misurazione oltre il limite tradizionale di 1250 Hz.

I due sviluppi rispondono a esigenze differenti ma complementari.

La ISO 5349-3 consente di caratterizzare i fenomeni impulsivi nell'intervallo di frequenza tradizionale.

Il progetto ISO/TS 5349-4 mira invece ad ampliare la caratterizzazione delle componenti vibratorie ad alta frequenza.

L'evoluzione normativa è inoltre strettamente collegata al Regolamento (UE) 2023/1230, che rafforza l'importanza delle informazioni sulle emissioni vibratorie delle macchine.

Per la sicurezza sul lavoro, il messaggio fondamentale è che la valutazione delle vibrazioni non può essere ricondotta esclusivamente alla determinazione di un valore medio di accelerazione, senza considerare le caratteristiche effettive del fenomeno vibratorio.

Gli urti ripetuti, le vibrazioni intermittenti e le componenti ad alta frequenza costituiscono elementi che devono essere analizzati con attenzione.

Al tempo stesso è necessario mantenere una corretta distinzione tra le metodologie già consolidate, le nuove metriche disponibili e gli strumenti normativi ancora in fase di sviluppo.

La prevenzione deve continuare a fondarsi sulla valutazione delle condizioni reali di esposizione, sulla scelta di attrezzature adeguate, sulla riduzione dei rischi alla fonte e sull'applicazione delle misure previste dal D.Lgs. 81/2008.

L'adozione di metodi di misura più avanzati potrà contribuire nei prossimi anni a una migliore comprensione del rischio e allo sviluppo di strategie preventive sempre più efficaci.


Fonte tecnica principale

P.A.F. – Portale Agenti Fisici

Rapporto 2/26 – Vibrazioni impulsive e ultravibrazioni: aggiornamenti normativi

Data di pubblicazione: 27 ottobre 2026.

SCARICA DOCUMENTO PAF/ 2/2026

Principali riferimenti normativi e tecnici

  • D.Lgs. 9 aprile 2008, n. 81, Titolo VIII, Capo III, Protezione dei lavoratori dai rischi di esposizione a vibrazioni.

  • Regolamento (UE) 2023/1230 del Parlamento europeo e del Consiglio, relativo alle macchine.

  • UNI EN ISO 5349-1 – Misurazione e valutazione dell'esposizione dell'uomo alle vibrazioni trasmesse alla mano. Parte 1: Requisiti generali.

  • UNI EN ISO 5349-2 – Misurazione e valutazione dell'esposizione dell'uomo alle vibrazioni trasmesse alla mano. Parte 2: Guida pratica per la misurazione al posto di lavoro.

  • UNI EN ISO 5349-3 – Misurazione e valutazione dell'esposizione dell'uomo alle vibrazioni trasmesse alla mano. Parte 3: Urti isolati e ripetuti utilizzando l'intervallo di frequenza della ISO 5349-1.

  • ISO/TS 5349-4 – Progetto di specifica tecnica sulle vibrazioni ad alta frequenza, in fase di sviluppo alla data del Rapporto P.A.F.

  • ISO 8041-1 – Strumentazione per la misurazione della risposta umana alle vibrazioni.

  • ISO/TS 15694 – Misurazione e valutazione degli urti singoli trasmessi al sistema mano-braccio da macchine portatili.

  • ISO/TS 22704 – Incertezza nella misurazione e valutazione dell'esposizione umana alle vibrazioni.

Nota tecnica: le formule relative all'esposizione A(8) sono riportate per inquadrare la metodologia tradizionale di valutazione prevista dal D.Lgs. 81/2008 e dalle norme della serie ISO 5349. Le formule del parametro pF derivano invece dall'appendice metodologica del Rapporto P.A.F. 2/26. Le due metodologie non devono essere considerate intercambiabili.

VIBRAZIONI IMPULSIVE E ULTRAVIBRAZIONI – DUE APPROFONDIMENTI TECNICI 2026

VIBRAZIONI IMPULSIVE E ULTRAVIBRAZIONI – DUE APPROFONDIMENTI TECNICI 2026
WORD

Sono disponibili due documenti tecnici di approfondimento dedicati alla valutazione delle vibrazioni impulsive e delle ultravibrazioni, con particolare riferimento alla UNI EN ISO 5349-3, al progetto ISO/TS 5349-4, al D.Lgs. 81/2008 e al Regolamento (UE) 2023/1230.

1. UNI EN ISO 5349-3 – Metodo completo per il calcolo delle vibrazioni impulsive pF e dell'esposizione A(8)

Documento tecnico di 39 pagine che illustra dettagliatamente la metodologia di calcolo delle vibrazioni trasmesse al sistema mano-braccio. Comprende procedure di acquisizione e filtraggio dei segnali, formule matematiche commentate, determinazione del parametro pF, calcolo dell'esposizione giornaliera A(8) ed esempi numerici completamente svolti. Sono inoltre approfonditi i controlli matematici, le incertezze di misura, i limiti interpretativi e le modalità di documentazione dei risultati nel DVR.

2. Vibrazioni impulsive e ultravibrazioni – Tabelle tecniche commentate 2026

Documento professionale di 13 pagine, organizzato in 10 tabelle tecniche approfondite, che riepiloga il quadro normativo, le formule di calcolo, le differenze tra vibrazioni continue, impulsive e ad alta frequenza, le procedure di misurazione e le principali criticità interpretative. Include una checklist operativa di 20 verifiche per la valutazione aziendale, indicazioni sulle misure di prevenzione e protezione e un approfondimento sulle novità introdotte dalla normativa tecnica.

Due strumenti complementari per RSPP, consulenti, tecnici valutatori e professionisti della sicurezza, utili per approfondire le nuove metodologie, comprendere correttamente i parametri A(8) e pF e migliorare la documentazione della valutazione del rischio vibrazioni.

I documenti sono elaborati sulla base del Rapporto P.A.F. 2/26 del 27 ottobre 2026, con approfondimenti metodologici, esempi didattici e commenti applicativi.

SCARICA LE TABELLE COMMENTATE

SCARICA LA METODOLOGIA CON ESEMPI 

WEB APP 360 INTERATED

NEWSLETTER PROFESSIONAL


tutte le risorse gratuite presenti sono scaricabili per gli iscritti alla nostra Newsletter Professional
Sei gia' iscritto alla nostra Newsletter Professional?
Inserisci l'email con cui ricevi le news Periodiche per procedere con il download.Se non sei ancora iscritto scopri come farlo cliccando sul pulsante Maggiori Info..
Maggiori Info sulla Newsletter Professional