CONTENITORI A PRESSIONE DI GAS NELLE APPARECCHIATURE ELETTRICHE
Decreto 7 ottobre 2026: modificato il D.M. 1° dicembre 1980. Nuovi limiti di pressione, procedure alternative alle regole VSR, responsabilità dei fabbricanti e certificazione dei prototipi da parte dell'INAIL

La disciplina tecnica dei contenitori a pressione di gas impiegati nelle apparecchiature elettriche è stata aggiornata con il decreto interministeriale 7 ottobre 2026, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 259 del 6 novembre 2026.
Il provvedimento, adottato dal Ministero delle Imprese e del Made in Italy di concerto con il Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali, modifica il decreto ministeriale 1° dicembre 1980, relativo ai contenitori a pressione di gas caratterizzati dalla presenza di membrature miste, realizzate in materiale isolante e materiale metallico, che racchiudono parti attive di apparecchiature elettriche.
L'intervento normativo assume particolare rilevanza per il settore elettrotecnico ed elettromeccanico, nel quale vengono utilizzate apparecchiature contenenti gas in pressione per assicurare determinate prestazioni di isolamento elettrico, continuità del servizio e funzionalità degli impianti.
La disciplina interessa, in particolare, le tipologie di apparecchiature che presentano contemporaneamente caratteristiche di contenimento di fluidi in pressione e requisiti funzionali di natura elettrica.
Il nuovo decreto introduce importanti elementi di aggiornamento:
modifica della soglia di pressione prevista dal campo di applicazione;
introduzione di specifiche disposizioni per apparecchiature con tensione non superiore a 52 kV;
differenziazione delle procedure in funzione della categoria di pericolo del contenitore;
possibilità di adottare percorsi tecnici alternativi alle regole VSR.8.B.1 e VSR.8.B.2;
valorizzazione delle norme tecniche internazionali ed europee;
attribuzione di precise responsabilità al fabbricante;
introduzione di una procedura di certificazione del prototipo con intervento dell'INAIL;
definizione delle condizioni per l'esclusione da ulteriori verifiche e prove sul luogo di installazione;
regolamentazione di particolari condizioni di precarica del gas.
L'obiettivo dell'aggiornamento è consentire l'applicazione di soluzioni progettuali e costruttive coerenti con l'evoluzione tecnologica, mantenendo un adeguato controllo delle condizioni di sicurezza.
È importante sottolineare che il provvedimento non riguarda indistintamente tutti i recipienti a pressione, ma una specifica famiglia di contenitori impiegati nelle apparecchiature elettriche e individuati dal decreto del 1980.
Il quadro normativo: perché è stato necessario modificare il decreto del 1980
Il decreto ministeriale 1° dicembre 1980 disciplina una particolare tipologia di contenitori destinati a racchiudere gas in pressione e parti elettricamente attive.
La specificità di tali dispositivi deriva dalla presenza di elementi costruttivi aventi contemporaneamente funzioni:
meccaniche, per contenere il gas alla pressione prevista;
elettriche, per garantire l'isolamento delle parti attive;
strutturali, per sopportare le sollecitazioni derivanti dalla pressione e dalle condizioni di funzionamento;
funzionali, per assicurare la continuità delle prestazioni dell'apparecchiatura.
A differenza dei recipienti metallici tradizionali, questi contenitori possono presentare membrature realizzate mediante l'impiego combinato di materiali isolanti e metallici.
L'interazione tra materiali con proprietà meccaniche, termiche ed elettriche differenti rende particolarmente importante il corretto dimensionamento dei componenti, delle interfacce e dei sistemi di tenuta.
La disciplina originaria faceva riferimento a specifiche regole tecniche di progettazione e verifica, tra cui le disposizioni VSR.8.B.1 e VSR.8.B.2.
Nel corso degli anni, tuttavia, il settore ha registrato importanti evoluzioni riguardanti:
materiali isolanti ad alte prestazioni;
processi produttivi;
tecnologie di assemblaggio;
sistemi di tenuta;
metodi di prova;
strumenti di progettazione e simulazione;
requisiti di affidabilità e sicurezza;
normative tecniche applicabili alle apparecchiature elettriche.
L'aggiornamento del 2026 interviene proprio su questo aspetto, introducendo la possibilità di ricorrere a criteri progettuali e procedure di verifica basati sulle norme tecniche internazionali ed europee applicabili.
1.1 Il rapporto con la disciplina europea delle attrezzature a pressione
Un elemento particolarmente importante riguarda il rapporto tra il decreto del 1980 e la disciplina europea relativa alle attrezzature a pressione.
Il decreto 7 ottobre 2026 prende espressamente in considerazione l'esclusione dei contenitori oggetto della disciplina nazionale dall'ambito applicativo del decreto legislativo 25 febbraio 2000, n. 93.
Questa circostanza rappresenta un passaggio fondamentale per interpretare correttamente le nuove disposizioni.
Il richiamo al D.Lgs. 93/2000 non comporta automaticamente l'assoggettamento dei contenitori alla disciplina PED.
La nuova regolamentazione utilizza determinati criteri di classificazione previsti dalla normativa sulle attrezzature a pressione per distinguere i diversi livelli di pericolo e individuare i corrispondenti percorsi tecnici.
Si tratta, pertanto, di un impiego specifico dei criteri di classificazione, che non deve essere confuso con un'estensione generalizzata del campo di applicazione della direttiva sulle attrezzature a pressione.
La distinzione è rilevante soprattutto per i fabbricanti e per i professionisti incaricati di predisporre la documentazione tecnica.
La classificazione del contenitore deve essere effettuata secondo i criteri espressamente richiamati dal provvedimento, senza presumere che trovino automaticamente applicazione tutti gli obblighi previsti per le attrezzature soggette alla PED.
La modifica della soglia di pressione: il nuovo valore di 0,5 bar
Una delle principali novità riguarda il punto 1.1 dell'allegato A del decreto ministeriale 1° dicembre 1980.
Il precedente riferimento alla pressione di 0,05 kg/cm² viene sostituito con il valore di 0,5 bar.
La modifica non rappresenta un semplice aggiornamento delle unità di misura.
Si tratta, infatti, di una variazione sostanziale del valore numerico della soglia.
Per comprenderne l'effettiva portata è opportuno effettuare la conversione delle unità di misura.
La relazione tra chilogrammo-forza per centimetro quadrato e bar è:
1 kgf/cm² = 0,980665 bar
Pertanto:
0,05 kgf/cm² × 0,980665 = 0,04903325 bar
Il precedente valore corrispondeva quindi a circa:
0,049 bar
Il nuovo valore è invece:
0,5 bar
Il rapporto tra le due soglie risulta:
0,5 / 0,04903325 ≈ 10,20
La nuova soglia è dunque circa 10,2 volte quella precedente.
2.1 Significato tecnico della modifica
L'innalzamento della soglia assume rilievo nella delimitazione del campo di applicazione del decreto.
La pressione costituisce infatti uno degli elementi utilizzati per individuare i contenitori soggetti alla specifica disciplina.
Il nuovo riferimento di 0,5 bar deve essere interpretato all'interno della formulazione complessiva del punto 1.1 e delle ulteriori disposizioni dell'allegato A.
Non sarebbe corretto dedurre, dalla sola modifica numerica, che qualsiasi contenitore operante al di sotto della nuova soglia sia automaticamente esente da ogni prescrizione di sicurezza.
La valutazione deve considerare anche:
natura del contenitore;
destinazione d'uso;
caratteristiche costruttive;
tipo di gas contenuto;
configurazione dell'apparecchiatura elettrica;
condizioni di pressione;
eventuali altre disposizioni applicabili;
istruzioni del fabbricante.
2.2 Conseguenze per i fabbricanti
I produttori devono verificare se le proprie apparecchiature rientrino nel campo di applicazione aggiornato.
La verifica deve essere eseguita in fase di progettazione e, per i prodotti già sviluppati, nell'ambito della revisione della documentazione tecnica e delle procedure di conformità.
Particolare attenzione deve essere riservata ai prodotti la cui pressione caratteristica si colloca nell'intervallo compreso tra la precedente e la nuova soglia.
L'eventuale esclusione dalla specifica disciplina del decreto del 1980 non determina automaticamente l'assenza di obblighi derivanti da altre disposizioni legislative e tecniche.
La nuova distinzione in funzione della tensione elettrica
Il decreto introduce disposizioni particolari per i contenitori operanti a tensioni non superiori a 52 kV.
Questo valore rappresenta una condizione espressamente prevista per l'accesso ai nuovi percorsi tecnici.
La tensione elettrica e la pressione del gas costituiscono grandezze fisiche differenti, ma concorrono entrambe a definire le condizioni di funzionamento dell'apparecchiatura.
La pressione deve essere considerata sotto il profilo della resistenza meccanica del contenitore.
La tensione elettrica assume invece rilevanza rispetto alle prestazioni dielettriche, all'isolamento e alla sicurezza elettrica.
La contemporanea presenza di pressione e tensione elettrica rende necessario un approccio progettuale integrato.
3.1 Perché il limite di 52 kV è importante
La tensione non superiore a 52 kV rappresenta uno dei requisiti per beneficiare delle disposizioni alternative introdotte dal decreto.
Il limite deve essere verificato con riferimento alle caratteristiche dell'apparecchiatura interessata.
Non è sufficiente che la pressione rientri nei valori previsti.
Occorre anche verificare che siano soddisfatte tutte le altre condizioni normative, comprese quelle relative alla categoria di classificazione.
Inoltre, i contenitori operanti a tensioni superiori a 52 kV non possono accedere ai nuovi percorsi alternativi sulla base dei punti 1.3 e 1.4.
Per tali apparecchiature deve essere individuato il regime applicabile secondo le restanti disposizioni vigenti.
La classificazione dei contenitori nelle categorie I, II, III e IV
Il nuovo decreto richiama i criteri di classificazione in categorie di pericolo crescente previsti dall'allegato II del D.Lgs. 93/2000.
La classificazione è essenziale perché determina il percorso tecnico utilizzabile.
Non tutte le categorie sono infatti soggette alle stesse condizioni.
Il decreto distingue due gruppi principali:
Categorie I e II
Per i contenitori che soddisfano le condizioni del nuovo punto 1.3 viene previsto un percorso basato sulla responsabilità del fabbricante e sull'applicazione dello stato dell'arte tecnico.
Categorie III e IV
Per i contenitori che soddisfano le condizioni del nuovo punto 1.4 viene prevista la possibilità di adottare un percorso alternativo accompagnato da una specifica certificazione del prototipo da parte dell'INAIL.
4.1 Criteri generali di classificazione
Il corretto inquadramento del contenitore richiede l'esame dei parametri pertinenti previsti dai criteri richiamati.
Tra gli elementi che possono assumere rilevanza, secondo la tipologia di attrezzatura, rientrano:
pressione massima ammissibile;
volume del contenitore;
caratteristiche del fluido;
gruppo di appartenenza del fluido;
prodotto tra pressione e volume;
tipologia costruttiva.
Per le configurazioni alle quali risulta applicabile un criterio basato sul prodotto pressione-volume, la grandezza di riferimento viene espressa mediante:
PS × V
dove:
PS = pressione massima ammissibile, espressa in bar;
V = volume interno del contenitore, espresso in litri.
Il prodotto assume quindi l'unità di misura:
bar × L
Tale grandezza può contribuire all'individuazione della categoria di pericolo secondo le pertinenti regole di classificazione.
Tuttavia, il solo calcolo di PS × V non è sufficiente per attribuire automaticamente una categoria.
Occorre individuare correttamente la tipologia di attrezzatura e applicare tutti i criteri pertinenti, comprese le condizioni relative al fluido.
4.2 Un aspetto da non sottovalutare
Il provvedimento non introduce una classificazione autonoma basata esclusivamente sulla tensione elettrica.
La tensione costituisce una condizione di accesso ai nuovi percorsi, mentre la categoria di pericolo deve essere determinata mediante i criteri di classificazione richiamati dal decreto.
Di conseguenza, due apparecchiature con identica tensione di esercizio possono essere soggette a procedure differenti se appartengono a categorie diverse.
Contenitori delle categorie I e II: il nuovo punto 1.3
Per i contenitori appartenenti alle categorie I e II, che soddisfano le condizioni previste dal punto 1.3, il decreto stabilisce la non applicazione delle regole VSR.8.B.1 e VSR.8.B.2 dell'allegato A.
La disposizione riguarda i contenitori:
rientranti nella tipologia individuata dal punto 1.1;
operanti a tensioni non superiori a 52 kV;
classificati nelle categorie I e II secondo i criteri richiamati;
rispondenti alle ulteriori condizioni previste dal punto 1.3.
Per questi contenitori trova applicazione il nuovo punto 1.3.1.
5.1 Il ruolo centrale del fabbricante
Il punto 1.3.1 attribuisce al fabbricante la responsabilità della progettazione e della fabbricazione.
La norma richiede che tali attività siano svolte considerando il massimo grado di sicurezza per l'utilizzatore e lo stato dell'arte tecnico.
Questo principio comporta la necessità di affrontare in modo sistematico i pericoli associati al contenitore.
La responsabilità del fabbricante non si limita alla verifica della resistenza meccanica.
La progettazione deve considerare le condizioni di funzionamento prevedibili e le possibili situazioni che possono compromettere la sicurezza.
Tra gli aspetti tecnici da valutare possono rientrare:
resistenza alla pressione interna;
comportamento delle membrature;
caratteristiche meccaniche dei materiali;
compatibilità tra materiali differenti;
deformazioni;
tenuta delle giunzioni;
invecchiamento dei componenti isolanti;
effetti delle variazioni termiche;
sollecitazioni derivanti dal montaggio;
condizioni di trasporto e movimentazione;
possibili sovrapressioni;
interazione tra prestazioni elettriche e integrità meccanica.
L'effettiva estensione delle verifiche deve essere determinata in funzione della configurazione del prodotto e delle norme tecniche applicabili.
5.2 L'eliminazione delle regole VSR non equivale all'eliminazione delle verifiche
È fondamentale evitare un'interpretazione riduttiva della disposizione.
La non applicazione delle specifiche regole VSR.8.B.1 e VSR.8.B.2 non significa che il contenitore possa essere progettato o costruito senza criteri tecnici documentabili.
Il nuovo percorso sostituisce il riferimento a quelle particolari regole con un approccio fondato sulle norme tecniche applicabili e sulla responsabilità del fabbricante.
La sicurezza deve quindi essere dimostrabile attraverso soluzioni progettuali, caratteristiche costruttive e verifiche coerenti con lo stato dell'arte.
Non è corretto interpretare la semplificazione normativa come una riduzione automatica del livello di sicurezza richiesto.
Il nuovo punto 1.3.1: progettazione secondo lo stato dell'arte
Tra le novità più significative figura il riferimento alle edizioni più recenti delle norme tecniche elaborate dagli organismi di normalizzazione internazionali ed europei.
Il legislatore introduce un criterio tecnologicamente evolutivo.
Anziché vincolare necessariamente le soluzioni tecniche alle sole prescrizioni storiche, viene richiesto di considerare lo stato dell'arte definito dalla normazione tecnica pertinente.
6.1 Cosa significa progettare secondo lo stato dell'arte
In ambito tecnico, lo stato dell'arte rappresenta il livello di conoscenze, metodologie e soluzioni disponibili e riconosciute nel settore di riferimento.
Per un contenitore a pressione integrato in un'apparecchiatura elettrica, tale principio richiede un'attenta individuazione delle norme pertinenti.
Non è sufficiente richiamare genericamente una norma tecnica.
Il fabbricante deve verificare che essa sia effettivamente applicabile:
alla tipologia di apparecchiatura;
al campo di tensione;
alla configurazione del contenitore;
ai materiali impiegati;
alle condizioni di pressione;
alle modalità costruttive;
ai requisiti di prova.
È inoltre necessario verificare l'edizione applicabile e le eventuali prescrizioni integrative.
6.2 La selezione delle norme tecniche
La scelta delle norme costituisce una fase determinante del processo progettuale.
A titolo di orientamento tecnico, la famiglia IEC/EN 62271 può assumere rilievo per determinate apparecchiature elettriche di manovra e controllo ad alta tensione, comprese le prescrizioni generali e le parti specifiche pertinenti.
L'applicabilità delle singole norme deve comunque essere verificata caso per caso.
Non tutte le norme della medesima famiglia riguardano necessariamente il contenitore considerato.
Analogamente, una norma relativa alle prestazioni elettriche dell'apparecchiatura non può essere automaticamente considerata sufficiente a dimostrare tutti i requisiti meccanici del contenitore in pressione.
È necessario verificare il complesso delle prescrizioni tecniche applicabili.
6.3 La documentazione tecnica di progetto
Per rendere dimostrabile la correttezza del percorso progettuale, è opportuno predisporre un fascicolo tecnico strutturato.
Il fascicolo dovrebbe permettere di ricostruire:
identificazione del prodotto;
destinazione d'uso;
caratteristiche del gas;
condizioni di pressione;
condizioni di temperatura;
tensione elettrica;
classificazione del contenitore;
norme tecniche adottate;
edizioni delle norme;
caratteristiche dei materiali;
criteri di dimensionamento;
calcoli strutturali;
verifiche di resistenza;
prove previste;
risultati delle verifiche;
limiti di impiego;
istruzioni di installazione;
condizioni di manutenzione.
Questa documentazione costituisce un importante strumento di controllo tecnico e di tracciabilità delle decisioni progettuali.
L'elenco rappresenta una proposta di buona pratica documentale: i contenuti obbligatori devono essere individuati in base alle disposizioni e alle norme concretamente applicabili.
Contenitori delle categorie III e IV: la procedura alternativa del punto 1.4
Per i contenitori appartenenti alle categorie III e IV, il decreto introduce un percorso alternativo alle regole VSR.8.B.1 e VSR.8.B.2.
La possibilità è subordinata al rispetto di condizioni precise.
I contenitori devono:
operare a tensioni non superiori a 52 kV;
essere progettati per una pressione non superiore a 3 bar;
appartenere alle categorie III o IV;
rispettare i requisiti del punto 1.3.1;
seguire la procedura disciplinata dai punti da 1.4.1 a 1.4.6.
La caratteristica fondamentale è che, per queste categorie, il percorso alternativo prevede l'intervento dell'INAIL nella certificazione del prototipo.
7.1 Il limite di pressione di 3 bar
Il valore di 3 bar rappresenta un requisito specifico del nuovo punto 1.4.
La disposizione fa riferimento alla pressione di progetto del contenitore.
Non deve quindi essere confusa con la semplice pressione istantanea di esercizio.
La pressione di progetto costituisce un parametro fondamentale per il dimensionamento meccanico e per la definizione dei limiti di utilizzo.
Un contenitore progettato per una pressione superiore a 3 bar non può accedere al percorso alternativo del punto 1.4 sulla sola base del fatto che normalmente operi a una pressione inferiore.
È necessario distinguere correttamente:
Pressione di progetto
Valore assunto per il dimensionamento del contenitore e per la verifica delle condizioni previste dal percorso normativo.
Pressione di esercizio
Pressione effettivamente presente durante il normale funzionamento.
Pressione massima ammissibile
Valore massimo dichiarato secondo i criteri e le definizioni tecniche pertinenti.
Questi parametri possono coincidere in determinate configurazioni, ma non devono essere considerati automaticamente equivalenti.
7.2 Carattere facoltativo del percorso alternativo
Per i contenitori delle categorie III e IV il nuovo punto 1.4 introduce una possibilità alternativa.
Non si tratta, quindi, di un obbligo generalizzato di abbandonare le precedenti regole tecniche.
Il fabbricante deve individuare il percorso applicabile e verificare le condizioni richieste per adottarlo.
La scelta deve essere effettuata nella fase iniziale di progettazione, poiché può influenzare:
definizione del prototipo;
impostazione delle prove;
selezione delle norme tecniche;
documentazione progettuale;
programmazione delle verifiche;
procedure di certificazione;
organizzazione della produzione.
Certificazione del prototipo: il ruolo dell'INAIL
Il nuovo punto 1.4.1 introduce una procedura di certificazione del prototipo per i contenitori delle categorie III e IV che adottano il percorso alternativo.
La procedura prevede due elementi fondamentali:
1. Deposito del progetto di costruzione presso l'INAIL.
2. Esito positivo delle prove di tipo eseguite alla presenza di tecnici dell'INAIL.
La certificazione viene rilasciata al richiedente dopo il completamento positivo del procedimento.
8.1 Il deposito del progetto
Il deposito del progetto rappresenta una fase essenziale.
Il progetto deve permettere di individuare le caratteristiche del prototipo e le soluzioni tecniche adottate per garantire la sicurezza.
Dal punto di vista organizzativo, è opportuno che la documentazione consenta di identificare in modo univoco:
modello del contenitore;
configurazione costruttiva;
disegni tecnici;
caratteristiche dimensionali;
materiali;
caratteristiche delle membrature;
parametri di progetto;
condizioni di pressione;
norme tecniche adottate;
programma delle prove;
modalità di identificazione del prototipo.
La documentazione da presentare deve essere predisposta secondo le prescrizioni applicabili alla procedura.
8.2 La sottoscrizione da parte di un tecnico abilitato
Il punto 1.4.2 stabilisce che il progetto del prototipo debba essere sottoscritto da un tecnico abilitato secondo le disposizioni di legge vigenti.
Questo requisito introduce un preciso presidio di responsabilità professionale.
Il tecnico incaricato deve operare nell'ambito delle competenze e delle attribuzioni previste dalla normativa professionale.
La sottoscrizione del progetto assume rilievo rispetto alla correttezza tecnica della documentazione progettuale.
È tuttavia fondamentale distinguere la responsabilità del progettista da quella del fabbricante.
Il decreto mantiene espressamente ferma la responsabilità del fabbricante prevista dal punto 1.3.1.
Pertanto, la sottoscrizione del progetto da parte del tecnico abilitato non trasferisce automaticamente al professionista tutte le responsabilità del fabbricante.
Le rispettive responsabilità devono essere valutate in relazione alle attività effettivamente svolte e alle disposizioni applicabili.
Le prove di tipo sulle membrature
Il punto 1.4.3 disciplina le prove di tipo da eseguire sulle membrature del contenitore.
La disposizione stabilisce che ciascun tipo di membratura deve essere sottoposto alle prove previste dalle norme tecniche adottate per la progettazione e la fabbricazione.
I valori e le modalità delle prove sono quelli stabiliti dalle medesime norme.
9.1 L'importanza delle membrature miste
Le membrature costituiscono elementi essenziali per la resistenza e la tenuta del contenitore.
La presenza di materiali isolanti e metallici può determinare comportamenti differenti in relazione a:
pressione interna;
variazioni termiche;
deformazioni;
sollecitazioni meccaniche;
caratteristiche di elasticità;
comportamento nel tempo;
condizioni ambientali.
Le interfacce tra materiali differenti possono inoltre rappresentare punti particolarmente delicati dal punto di vista della tenuta e della distribuzione delle sollecitazioni.
Per questa ragione, le verifiche devono considerare la configurazione effettiva dei componenti.
9.2 Quali prove possono assumere rilevanza
Le prove da eseguire non vengono individuate dal decreto mediante un elenco universalmente applicabile.
Esse devono essere determinate secondo le norme tecniche effettivamente adottate.
In funzione della tipologia di contenitore e delle prescrizioni pertinenti, possono assumere rilievo:
prove di resistenza alla pressione;
prove di tenuta;
verifiche delle deformazioni;
prove sulle giunzioni;
verifiche del comportamento dei materiali;
prove relative agli effetti delle sollecitazioni termiche;
verifiche di integrità strutturale;
prove specifiche previste per le apparecchiature considerate.
Non tutte queste prove sono necessariamente obbligatorie per ogni contenitore.
La tipologia, la pressione di prova, la durata, le condizioni di esecuzione e i criteri di accettazione devono derivare dalle norme tecniche applicabili.
Non sarebbe corretto utilizzare valori di prova generici, ricavati da altre tipologie di recipienti, senza averne verificato l'applicabilità.
9.3 Le prove alla presenza dei tecnici INAIL
Per il percorso alternativo previsto dal punto 1.4, le prove di tipo devono essere effettuate alla presenza di tecnici dell'INAIL.
L'intervento dell'Istituto consente di effettuare le verifiche previste dalla procedura di certificazione.
Occorre distinguere le prove di tipo, finalizzate alla qualificazione del prototipo, dai controlli che il fabbricante deve eseguire sulla successiva produzione.
Le due attività rispondono a finalità differenti e non devono essere confuse.
Il certificato di conformità del prototipo
Il punto 1.4.4 stabilisce che, dopo il buon esito delle prove, l'INAIL rilasci il certificato di conformità del prototipo.
Il documento attesta la conformità del prototipo alle prescrizioni tecniche di costruzione adottate dal fabbricante.
Il certificato deve specificare le verifiche e le prove effettuate secondo le norme tecniche applicabili.
10.1 Significato della certificazione
La certificazione riguarda il prototipo sottoposto alla procedura prevista.
Essa documenta l'esito positivo delle verifiche eseguite nell'ambito del procedimento.
Non deve essere interpretata come un'autorizzazione indiscriminata a modificare il progetto o a realizzare contenitori con caratteristiche differenti.
La corrispondenza tra il prototipo certificato e i prodotti successivamente costruiti costituisce infatti un requisito essenziale del sistema.
10.2 Identificazione del prototipo
Una corretta gestione tecnica richiede che il prototipo sia identificabile in modo univoco.
È opportuno che siano disponibili:
codice del modello;
revisione del progetto;
identificazione dei disegni;
caratteristiche dimensionali;
materiali impiegati;
caratteristiche delle membrature;
parametri di pressione;
norme tecniche adottate;
rapporti delle prove;
estremi del certificato.
L'identificazione consente di verificare che la successiva produzione rispetti le caratteristiche del prototipo approvato.
Responsabilità del costruttore e conformità della produzione
Una delle disposizioni più significative è contenuta nel punto 1.4.5.
Il decreto stabilisce che il costruttore è responsabile della rispondenza dei contenitori realizzati al prototipo approvato.
Inoltre, per la produzione deve attenersi alle norme tecniche applicabili.
Il costruttore è tenuto a emettere un certificato di rispondenza dei contenitori al prototipo approvato.
11.1 La certificazione del prototipo non sostituisce il controllo della produzione
La distinzione è fondamentale.
Il certificato rilasciato dall'INAIL riguarda il prototipo.
Il certificato emesso dal costruttore riguarda invece la rispondenza dei contenitori prodotti al prototipo approvato.
Si tratta di documenti differenti.
Il primo deriva dall'attività di verifica e certificazione prevista dalla procedura INAIL.
Il secondo esprime la responsabilità del costruttore rispetto alla conformità dei prodotti realizzati.
11.2 Controllo delle modifiche progettuali
Un aspetto particolarmente importante riguarda la gestione delle modifiche.
Nel corso della produzione possono verificarsi variazioni relative a:
fornitori;
materiali;
geometrie;
processi produttivi;
sistemi di tenuta;
caratteristiche delle giunzioni;
trattamenti superficiali;
parametri di assemblaggio.
Non ogni modifica comporta necessariamente l'obbligo di una nuova certificazione del prototipo.
Tuttavia, qualsiasi variazione potenzialmente significativa deve essere valutata rispetto alla sua influenza sulla conformità al prototipo approvato.
Il fabbricante deve quindi disporre di un sistema di gestione delle modifiche in grado di individuare quando una variazione possa compromettere la validità delle verifiche precedentemente effettuate.
11.3 Tracciabilità della produzione
Per assicurare la rispondenza al prototipo, è opportuno adottare procedure di tracciabilità.
Tra gli strumenti utilizzabili rientrano:
identificazione dei lotti;
registrazione dei materiali;
controllo dei componenti critici;
registrazione delle prove;
controllo delle non conformità;
gestione delle modifiche;
archiviazione dei certificati;
identificazione dei prodotti consegnati.
La tracciabilità rappresenta uno strumento essenziale per dimostrare la coerenza tra progettazione, prototipo certificato e produzione effettiva.
La precarica del gas: quando si applica l'articolo 39 del R.D. 824/1927
Il nuovo punto 1.4.6 disciplina alcuni aspetti relativi all'esercizio dei contenitori.
In particolare, il punto 1.4.6.1 riguarda il caso in cui il contenitore debba essere precaricato utilizzando gas proveniente da un recipiente avente una pressione superiore di oltre 2 bar rispetto alla pressione di progetto del contenitore stesso.
In questa situazione si applicano le disposizioni dell'articolo 39 del regio decreto 12 maggio 1927, n. 824.
12.1 Il problema tecnico della precarica
La precarica consiste nell'introduzione del gas nel contenitore fino al raggiungimento delle condizioni previste per il funzionamento.
L'operazione può essere eseguita utilizzando una sorgente di gas a pressione superiore a quella richiesta dal contenitore.
Quando la pressione della sorgente è elevata, possono verificarsi condizioni potenzialmente pericolose.
Tra i principali rischi figurano:
sovrapressione accidentale;
regolazione non corretta;
guasto del sistema di riduzione;
errore dell'operatore;
apertura incontrollata delle valvole;
impiego di collegamenti non idonei;
danneggiamento delle membrature;
perdita di gas.
Il richiamo normativo assume quindi rilevanza per la corretta gestione del trasferimento di gas.
12.2 La condizione di applicazione
La disposizione considera il confronto tra:
P_sorgente = pressione del recipiente da cui proviene il gas;
P_progetto = pressione di progetto del contenitore da precaricare.
La condizione indicata dal decreto è:
P_sorgente > P_progetto + 2 bar
Si consideri, ad esempio, un contenitore avente:
P_progetto = 3 bar
Il richiamo normativo riguarda il caso in cui il recipiente sorgente abbia una pressione superiore a:
3 + 2 = 5 bar
Pertanto, per un recipiente sorgente a 6 bar, la condizione risulta soddisfatta.
L'esempio illustra esclusivamente il confronto delle pressioni previsto dalla disposizione e non costituisce un'autorizzazione a effettuare la precarica senza i dispositivi e le procedure di sicurezza necessari.
12.3 Le misure di prevenzione
Indipendentemente dalla specifica condizione di richiamo normativo, le operazioni di caricamento del gas devono essere organizzate in condizioni di sicurezza.
In funzione della configurazione dell'impianto, devono essere valutati:
idoneità del sistema di alimentazione;
compatibilità dei componenti;
pressione massima ammissibile;
necessità di dispositivi di regolazione;
necessità di protezioni contro la sovrapressione;
caratteristiche dei collegamenti;
modalità di apertura delle valvole;
strumenti di misura;
procedure operative;
formazione degli addetti;
gestione delle anomalie.
La scelta dei dispositivi di regolazione e protezione deve derivare dalle caratteristiche tecniche del sistema e dalle prescrizioni applicabili.
Non è sufficiente affidare la sicurezza esclusivamente all'attenzione dell'operatore.
Esclusione da ulteriori verifiche e prove sul luogo di impianto
Il nuovo punto 1.4.6.2 stabilisce che i contenitori corredati della certificazione di rispondenza alle prescrizioni precedenti sono esclusi da ulteriori verifiche e prove sul luogo d'impianto.
Si tratta di una delle disposizioni con maggiore impatto operativo.
La previsione consente di valorizzare il percorso di qualificazione del prototipo e il successivo controllo della conformità della produzione.
13.1 Il significato dell'esclusione
L'esclusione riguarda le ulteriori verifiche e prove sul luogo d'impianto contemplate dalla specifica disposizione.
Non deve essere interpretata come un'esenzione generale da qualsiasi controllo tecnico o obbligo di sicurezza.
In particolare, la disposizione non elimina automaticamente:
gli obblighi di corretta installazione;
il rispetto delle istruzioni del fabbricante;
la necessità di verificare l'idoneità dell'ambiente di installazione;
gli obblighi di manutenzione eventualmente applicabili;
le verifiche di sicurezza elettrica pertinenti;
le misure di prevenzione dei rischi per i lavoratori;
gli obblighi derivanti da altre disposizioni normative.
Occorre distinguere la certificazione del contenitore dagli obblighi relativi all'impianto elettrico nel quale viene installato.
La conformità del singolo componente non garantisce, da sola, la sicurezza dell'intero sistema.
13.2 Le condizioni per beneficiare dell'esclusione
L'applicazione dell'esclusione presuppone il rispetto delle condizioni previste dalla disciplina.
Per il percorso alternativo delle categorie III e IV, particolare rilevanza assumono:
corretta classificazione;
rispetto dei limiti di tensione e pressione;
conformità del progetto;
esecuzione delle prove di tipo;
certificazione del prototipo;
rispondenza della produzione;
disponibilità della certificazione prevista.
In assenza dei requisiti richiesti, non è corretto applicare automaticamente l'esclusione.
13.3 Il ruolo dell'utilizzatore
L'utilizzatore professionale deve verificare che l'apparecchiatura installata sia adeguata alle condizioni di impiego.
La documentazione del fabbricante assume un'importanza centrale.
In particolare, è opportuno controllare:
identificazione del contenitore;
pressione prevista;
caratteristiche del gas;
limiti di temperatura;
condizioni di installazione;
istruzioni operative;
prescrizioni di manutenzione;
certificazioni pertinenti.
La disponibilità dei documenti deve essere accompagnata dalla verifica della corrispondenza tra il prodotto installato e quello descritto nella documentazione.
Le ricadute sulla sicurezza nei luoghi di lavoro
Le modifiche introdotte dal decreto interessano direttamente i fabbricanti, ma assumono rilevanza anche per i datori di lavoro che utilizzano apparecchiature elettriche contenenti gas in pressione.
Il quadro di riferimento per la sicurezza dei lavoratori rimane quello definito dal D.Lgs. 81/2008, per quanto applicabile alle attività, ai luoghi e alle attrezzature interessate.
La presenza di un contenitore certificato non esonera il datore di lavoro dalla valutazione dei rischi connessi all'utilizzo dell'apparecchiatura.
14.1 Valutazione dei rischi
L'analisi deve considerare sia i pericoli derivanti dalla pressione sia quelli associati alla componente elettrica.
Tra le possibili condizioni pericolose figurano:
Rottura del contenitore
Un cedimento strutturale può determinare un rilascio improvviso di energia associata al gas compresso.
Perdita di gas
La fuoriuscita del fluido può causare conseguenze differenti in funzione delle sue proprietà e dell'ambiente interessato.
Sovrapressione
Condizioni anomale di caricamento o funzionamento possono produrre sollecitazioni superiori a quelle previste.
Cedimento delle guarnizioni
Il deterioramento dei sistemi di tenuta può compromettere la funzionalità e la sicurezza del contenitore.
Guasto elettrico
La perdita delle condizioni di isolamento può determinare pericoli elettrici, potenzialmente anche gravi.
Interventi di manutenzione
Le operazioni su apparecchiature contenenti gas in pressione possono comportare rischi specifici, soprattutto quando coesistono energia elettrica e pressione residua.
14.2 Integrazione tra rischio elettrico e rischio meccanico
Un approccio efficace deve considerare la possibile interazione tra eventi di natura differente.
Un'anomalia meccanica può compromettere le prestazioni dielettriche.
Analogamente, un guasto elettrico può produrre effetti termici o pressori che interessano il contenitore.
Il processo di valutazione deve pertanto esaminare le interazioni tra:
integrità meccanica;
isolamento elettrico;
condizioni ambientali;
caratteristiche del gas;
sistemi di protezione;
procedure operative;
manutenzione.
Non è sempre sufficiente condurre due valutazioni completamente separate, una elettrica e una meccanica, senza considerare gli eventuali scenari combinati.
La gestione delle apparecchiature contenenti gas fluorurati
Il decreto 7 ottobre 2026 aggiorna anche le premesse del provvedimento del 1980, inserendo il riferimento al regolamento europeo 2024/573 sui gas fluorurati a effetto serra.
Il richiamo assume particolare rilievo nel settore delle apparecchiature elettriche che utilizzano gas con proprietà isolanti.
Il regolamento europeo disciplina, secondo il proprio campo di applicazione, aspetti riguardanti l'impiego, l'immissione sul mercato e la gestione di determinati gas fluorurati.
La regolamentazione ambientale e quella relativa alla sicurezza del contenitore perseguono finalità differenti, ma possono interessare la stessa apparecchiatura.
15.1 Due ambiti da considerare congiuntamente
Dal punto di vista della sicurezza tecnica devono essere considerate:
pressione del gas;
resistenza del contenitore;
integrità delle membrature;
tenuta;
condizioni di utilizzo;
sicurezza degli operatori.
Dal punto di vista della disciplina ambientale possono assumere rilevanza:
tipologia di gas;
caratteristiche ambientali;
condizioni di impiego;
eventuali limitazioni;
gestione delle perdite;
recupero e trattamento del gas;
obblighi specifici applicabili all'apparecchiatura.
Le disposizioni del decreto sui contenitori a pressione non sostituiscono gli eventuali obblighi previsti dalla normativa sui gas fluorurati.
15.2 Il controllo delle perdite
La tenuta del contenitore può avere una duplice rilevanza.
Una perdita può compromettere la sicurezza e la funzionalità dell'apparecchiatura.
Nel caso di determinati gas fluorurati, la stessa perdita può comportare anche conseguenze ambientali.
È quindi opportuno integrare le procedure di manutenzione con controlli coerenti con le caratteristiche del fluido e con gli obblighi concretamente applicabili.
Le modalità e la periodicità dei controlli devono essere definite sulla base delle prescrizioni pertinenti e delle istruzioni del fabbricante.
Obblighi e responsabilità dei diversi soggetti
Il nuovo assetto regolamentare richiede una chiara individuazione dei ruoli.
16.1 Fabbricante
Il fabbricante costituisce il principale soggetto responsabile della progettazione e della fabbricazione secondo le nuove disposizioni.
In particolare, deve garantire il rispetto dei requisiti previsti dal percorso adottato.
Per i contenitori delle categorie III e IV che seguono la procedura alternativa, assume inoltre rilievo la responsabilità della conformità dei prodotti al prototipo approvato.
16.2 Tecnico abilitato
Il tecnico abilitato interviene nella sottoscrizione del progetto del prototipo prevista dal punto 1.4.2.
La sua attività deve essere svolta nel rispetto delle attribuzioni professionali e delle disposizioni di legge.
La responsabilità professionale deve essere valutata in relazione alle prestazioni effettivamente assunte.
16.3 INAIL
L'INAIL interviene nella procedura prevista per i contenitori delle categorie III e IV che adottano il percorso alternativo.
Il suo ruolo comprende le attività di verifica previste dal procedimento e il rilascio del certificato di conformità del prototipo dopo l'esito positivo delle prove.
16.4 Datore di lavoro utilizzatore
Il datore di lavoro deve assicurare che le apparecchiature siano utilizzate in condizioni di sicurezza.
Tra gli aspetti da presidiare rientrano:
valutazione dei rischi;
idoneità delle apparecchiature;
corrette condizioni di installazione;
disponibilità delle istruzioni;
manutenzione;
formazione degli operatori;
gestione delle emergenze;
controllo delle condizioni operative.
16.5 RSPP
Il responsabile del servizio di prevenzione e protezione contribuisce, nell'ambito delle proprie attribuzioni, all'individuazione dei pericoli e delle misure preventive e protettive.
In presenza di contenitori a pressione integrati in apparecchiature elettriche, l'attività di supporto può riguardare:
identificazione delle apparecchiature interessate;
analisi degli scenari di rischio;
verifica della disponibilità delle informazioni tecniche;
individuazione delle misure preventive;
definizione delle procedure di sicurezza;
valutazione delle attività manutentive;
proposta di interventi formativi.
Il ruolo dell'RSPP non deve essere confuso con quello del fabbricante, del progettista o dell'organismo coinvolto nella certificazione.
Manutenzione e gestione operativa dei contenitori
La sicurezza di un contenitore a pressione non dipende esclusivamente dalla qualità del progetto iniziale.
Anche le condizioni di installazione, utilizzo e manutenzione possono influenzarne l'affidabilità.
La presenza di materiali isolanti e metallici richiede attenzione ai fenomeni che possono determinare alterazioni delle caratteristiche originarie.
17.1 Controlli durante l'esercizio
In funzione delle caratteristiche del prodotto e delle istruzioni del fabbricante, è opportuno prevedere verifiche riguardanti:
condizioni esterne del contenitore;
eventuali deformazioni;
integrità delle connessioni;
presenza di perdite;
stato delle guarnizioni;
condizioni ambientali;
indicatori di pressione;
anomalie di funzionamento;
eventuali segnali di degrado.
La frequenza delle attività deve essere determinata sulla base delle prescrizioni applicabili, delle condizioni di impiego e delle indicazioni del costruttore.
17.2 Interventi manutentivi
Le attività di manutenzione devono essere eseguite da personale competente e autorizzato, secondo procedure adeguate ai rischi presenti.
In particolare, prima di intervenire occorre valutare:
presenza di energia elettrica;
eventuale pressione residua;
temperatura delle parti;
caratteristiche del gas;
possibilità di rilascio accidentale;
sistemi di isolamento;
condizioni necessarie per il ripristino.
Per i lavori elettrici devono essere applicate le pertinenti disposizioni di sicurezza e le procedure tecniche previste per la specifica attività.
La messa in sicurezza elettrica non comporta automaticamente l'eliminazione della pressione.
Analogamente, la depressurizzazione del contenitore non garantisce l'assenza di pericoli elettrici.
Le due condizioni devono essere verificate distintamente, secondo una procedura coordinata.
Come organizzare la conformità: un percorso operativo per i fabbricanti
L'applicazione corretta del decreto richiede un processo strutturato.
Fase 1 – Identificazione del prodotto
Occorre verificare che il contenitore appartenga alla tipologia disciplinata dal D.M. 1° dicembre 1980.
L'analisi deve comprendere la configurazione costruttiva e la destinazione d'uso.
Fase 2 – Verifica del campo di applicazione
Devono essere considerate le condizioni previste dal punto 1.1, aggiornato con il nuovo valore di pressione di 0,5 bar.
Fase 3 – Determinazione dei parametri
Devono essere identificati i parametri tecnici pertinenti, tra cui pressione, volume, caratteristiche del gas e tensione elettrica.
Fase 4 – Classificazione
Il contenitore deve essere classificato mediante i criteri richiamati dal provvedimento.
Fase 5 – Individuazione del percorso
Per le categorie I e II deve essere verificata l'applicabilità del punto 1.3.
Per le categorie III e IV deve essere verificata l'eventuale applicabilità del punto 1.4.
Fase 6 – Selezione delle norme tecniche
Il fabbricante deve individuare le norme pertinenti e le relative edizioni applicabili.
Fase 7 – Progettazione
Devono essere sviluppati i calcoli e le verifiche necessari per dimostrare il rispetto dei requisiti.
Fase 8 – Prove
Devono essere definite ed eseguite le prove richieste dal percorso adottato.
Fase 9 – Certificazione del prototipo
Quando è adottato il percorso alternativo delle categorie III e IV, devono essere rispettate le condizioni previste per la certificazione INAIL.
Fase 10 – Controllo della produzione
Devono essere predisposte le procedure necessarie per garantire la corrispondenza dei prodotti al prototipo approvato.
Fase 11 – Documentazione
Devono essere emessi i documenti e i certificati previsti dal percorso applicabile.
Fase 12 – Informazioni per l'utilizzatore
Devono essere rese disponibili le informazioni necessarie per l'installazione, l'impiego e la gestione sicura del prodotto, secondo le prescrizioni pertinenti.
Esempi applicativi delle nuove disposizioni
Per chiarire il funzionamento del sistema è utile esaminare alcune situazioni ipotetiche.
Gli esempi seguenti hanno esclusivamente finalità illustrative. Le categorie indicate sono assunte come già determinate mediante i criteri normativi pertinenti.
Esempio 1 – Contenitore di categoria II con tensione di 24 kV
Si consideri un contenitore avente:
tensione di esercizio: 24 kV;
categoria di classificazione: II;
caratteristiche costruttive rientranti nel punto 1.1;
rispetto delle ulteriori condizioni del punto 1.3.
La tensione risulta inferiore al limite di 52 kV.
La categoria è compresa tra quelle previste dal punto 1.3.
Se tutte le condizioni richieste risultano soddisfatte, non si applicano le regole VSR.8.B.1 e VSR.8.B.2.
La progettazione e la fabbricazione devono rispettare il punto 1.3.1.
Il fabbricante deve quindi applicare le norme tecniche pertinenti e assumere la responsabilità della sicurezza del prodotto.
Non è corretto estendere automaticamente a questo caso la procedura INAIL prevista dal nuovo punto 1.4 per le categorie III e IV.
Esempio 2 – Contenitore di categoria III con pressione di progetto di 2,5 bar
Si consideri un contenitore avente:
tensione: 36 kV;
pressione di progetto: 2,5 bar;
categoria: III.
La tensione non supera 52 kV.
La pressione di progetto non supera 3 bar.
La categoria appartiene a quelle indicate dal punto 1.4.
Il fabbricante può quindi valutare l'adozione del percorso alternativo alle regole VSR.
Qualora venga scelto tale percorso, devono essere rispettate tutte le condizioni previste, comprese:
progettazione secondo il punto 1.3.1;
deposito del progetto;
sottoscrizione da parte di un tecnico abilitato;
prove di tipo alla presenza di tecnici INAIL;
certificazione del prototipo;
conformità della successiva produzione;
emissione del certificato di rispondenza.
Esempio 3 – Contenitore di categoria IV con pressione di progetto di 4 bar
Si consideri un contenitore avente:
tensione: 24 kV;
pressione di progetto: 4 bar;
categoria: IV.
La tensione soddisfa il limite previsto.
La pressione di progetto, tuttavia, supera 3 bar.
Il contenitore non soddisfa quindi una delle condizioni essenziali per accedere al percorso alternativo del punto 1.4.
Non è possibile applicare tale percorso sulla sola base della tensione e della categoria.
Occorre individuare la disciplina tecnica applicabile attraverso le altre disposizioni pertinenti.
Esempio 4 – Contenitore di categoria II con tensione di 72,5 kV
Si consideri un contenitore avente:
tensione: 72,5 kV;
categoria: II.
Il valore di tensione supera 52 kV.
Il contenitore non può beneficiare della disposizione alternativa prevista dal punto 1.3.
Anche in questo caso occorre verificare il regime applicabile secondo le restanti disposizioni vigenti.
Esempio 5 – Precarica con recipiente sorgente a 10 bar
Si consideri un contenitore soggetto al percorso del punto 1.4 avente:
pressione di progetto: 3 bar;
pressione del recipiente sorgente: 10 bar.
La differenza di pressione risulta:
ΔP = 10 − 3 = 7 bar
Poiché:
7 bar > 2 bar
si verifica la condizione prevista dal punto 1.4.6.1.
Trova quindi applicazione il richiamo all'articolo 39 del R.D. 824/1927.
L'operazione deve essere organizzata mediante un sistema tecnicamente idoneo e secondo le disposizioni di sicurezza applicabili.
Gli errori interpretativi da evitare
La corretta applicazione delle nuove disposizioni richiede particolare attenzione ad alcuni aspetti.
Confondere 0,05 kg/cm² con 0,5 bar
I due valori non sono equivalenti.
La modifica rappresenta un effettivo innalzamento della soglia.
Ritenere che il decreto riguardi tutti i recipienti a pressione
Il provvedimento riguarda una specifica tipologia di contenitori utilizzati nelle apparecchiature elettriche.
Considerare automaticamente applicabile la PED
Il decreto richiama alcuni criteri di classificazione, ma ciò non comporta automaticamente l'applicazione integrale della disciplina PED ai contenitori interessati.
Considerare il limite di 52 kV come unico requisito
La tensione costituisce soltanto una delle condizioni da verificare.
Devono essere considerati anche categoria, pressione e campo di applicazione.
Applicare il limite di 3 bar alle categorie I e II
Il limite di pressione di progetto non superiore a 3 bar è espressamente previsto per il percorso alternativo delle categorie III e IV disciplinato dal punto 1.4.
Non deve essere trasferito automaticamente al punto 1.3.
Ritenere abolite tutte le regole VSR
La non applicazione riguarda le specifiche regole VSR.8.B.1 e VSR.8.B.2 nei casi previsti.
Il decreto non dispone un'abrogazione generalizzata dell'intero sistema di regole tecniche.
Confondere certificazione del prototipo e certificazione della produzione
Il certificato INAIL riguarda il prototipo.
Il certificato di rispondenza della produzione viene emesso dal costruttore secondo quanto previsto dal punto 1.4.5.
Interpretare l'esclusione dalle prove in impianto come esenzione totale
L'esclusione prevista dal punto 1.4.6.2 ha un ambito specifico e non elimina automaticamente gli altri obblighi di sicurezza.
Sottovalutare le modifiche costruttive
Variazioni dei materiali, delle geometrie e dei processi produttivi devono essere valutate rispetto alla conformità al prototipo approvato.
Le conseguenze per le imprese utilizzatrici e i responsabili della sicurezza
Le imprese che utilizzano apparecchiature elettriche contenenti gas in pressione dovrebbero verificare la presenza di dispositivi interessati dalla nuova disciplina.
La verifica può essere inserita nelle attività di gestione tecnica delle apparecchiature.
Dal punto di vista operativo, è consigliabile:
censire i contenitori presenti negli impianti;
individuare il fabbricante;
verificare le caratteristiche di pressione e tensione;
acquisire la documentazione pertinente;
identificare le condizioni di installazione;
verificare le prescrizioni di manutenzione;
individuare gli addetti autorizzati;
valutare i rischi connessi alle operazioni di caricamento;
verificare la presenza di sistemi di regolazione e protezione;
gestire correttamente eventuali anomalie.
Per le nuove acquisizioni è opportuno prevedere requisiti documentali specifici nella fase di approvvigionamento.
La richiesta di documentazione tecnica adeguata consente di evitare successive difficoltà nell'identificazione del percorso normativo seguito dal fabbricante.
21.1 Aggiornamento del DVR
L'entrata in vigore di una nuova disposizione tecnica non determina, di per sé e in ogni circostanza, l'obbligo automatico di riscrivere il documento di valutazione dei rischi.
Occorre verificare se le modifiche normative incidano sulle condizioni effettive di rischio dell'organizzazione.
Qualora emergano nuovi elementi rilevanti per la sicurezza, il datore di lavoro deve valutare la necessità di aggiornare la valutazione secondo le disposizioni del D.Lgs. 81/2008.
L'analisi deve concentrarsi sulle condizioni concrete di utilizzo delle apparecchiature e sulle misure preventive e protettive necessarie.
Le implicazioni per i progettisti di impianti elettrici
Anche i professionisti incaricati della progettazione e dell'integrazione delle apparecchiature negli impianti devono considerare le modifiche introdotte.
La presenza di un contenitore certificato non esaurisce infatti le verifiche necessarie per l'integrazione dell'apparecchiatura nel sistema elettrico.
Il progettista deve valutare, nell'ambito delle proprie competenze:
compatibilità dell'apparecchiatura con l'impianto;
condizioni ambientali;
caratteristiche del luogo di installazione;
distanze e ingombri;
accessibilità per manutenzione;
ventilazione eventualmente necessaria;
conseguenze di possibili rilasci di gas;
prescrizioni del fabbricante;
sicurezza durante le operazioni di installazione;
protezione degli operatori.
Particolare attenzione deve essere rivolta alle apparecchiature installate in ambienti chiusi o scarsamente ventilati, quando le caratteristiche del gas rendano necessario valutare scenari di rilascio.
Le misure tecniche devono essere definite in relazione al fluido effettivamente utilizzato e alle caratteristiche dell'ambiente.
Il significato dell'aggiornamento per il settore industriale
Il decreto 7 ottobre 2026 introduce un modello regolamentare maggiormente orientato all'evoluzione tecnologica.
L'elemento centrale è rappresentato dalla possibilità di utilizzare norme tecniche moderne come riferimento per la progettazione e la verifica dei contenitori.
Il provvedimento non elimina il controllo della sicurezza, ma differenzia gli strumenti attraverso i quali essa deve essere assicurata.
Per le categorie I e II, nelle condizioni previste, viene valorizzata la responsabilità del fabbricante.
Per le categorie III e IV, entro i limiti stabiliti, è disponibile un percorso alternativo che comprende la certificazione del prototipo da parte dell'INAIL.
Questa differenziazione permette di adattare le procedure alle caratteristiche del contenitore e alla categoria di pericolo.
23.1 Maggiore flessibilità progettuale
La possibilità di utilizzare norme tecniche internazionali ed europee consente ai fabbricanti di adottare soluzioni coerenti con l'evoluzione delle tecnologie.
La flessibilità, tuttavia, deve essere accompagnata da adeguate capacità progettuali e da un sistema documentale affidabile.
23.2 Maggiore rilevanza delle prove di tipo
Per i contenitori delle categorie III e IV che adottano il percorso alternativo, le prove di tipo assumono una funzione centrale nella qualificazione del prototipo.
La corretta selezione delle norme e delle condizioni di prova diventa quindi fondamentale.
23.3 Centralità della conformità della produzione
La certificazione iniziale deve essere accompagnata dal mantenimento della rispondenza dei prodotti al prototipo approvato.
Il controllo della produzione rappresenta pertanto un elemento essenziale della sicurezza.
23.4 Integrazione delle competenze
La complessità delle apparecchiature interessate può richiedere il coordinamento di competenze meccaniche, elettriche, tecnologiche e normative.
La progettazione deve considerare il comportamento del contenitore come parte di un sistema complesso.
Considerazioni sulla gestione della documentazione tecnica
Un sistema documentale ben organizzato costituisce uno degli strumenti più efficaci per prevenire errori di conformità.
È opportuno che il fabbricante gestisca le informazioni attraverso un archivio tecnico strutturato.
I documenti dovrebbero essere associati alla specifica configurazione del prodotto e alla relativa revisione.
Tra gli elementi di maggiore interesse rientrano:
Documentazione progettuale
Disegni, specifiche, calcoli, caratteristiche dei materiali e norme adottate.
Documentazione delle verifiche
Rapporti di prova, risultati dei controlli e registrazioni pertinenti.
Documentazione di certificazione
Certificato del prototipo e certificati di rispondenza della produzione, quando previsti.
Documentazione di produzione
Registrazioni necessarie per dimostrare la corrispondenza al prototipo.
Documentazione di esercizio
Istruzioni, limitazioni, procedure operative e indicazioni manutentive.
Documentazione delle modifiche
Registrazioni delle variazioni progettuali e produttive e delle relative valutazioni tecniche.
La conservazione e l'aggiornamento delle informazioni devono essere organizzati secondo gli obblighi applicabili e le esigenze di tracciabilità del prodotto.